짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,337
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469527 | 비행기 예약 좀 알려주세요 1 | 마일리지 | 2015/07/30 | 866 |
| 469526 | 강마루가 유리마루 8 | 강마루.. | 2015/07/30 | 1,902 |
| 469525 | 인강 들을 때 키보드만 가지고 있으면 1 | 인강 | 2015/07/30 | 703 |
| 469524 | 평일에 대학로 갈 일이 있는데 연극 한 편 추천해주세요 1 | 이랑 | 2015/07/30 | 705 |
| 469523 | . 50 | bab | 2015/07/30 | 6,422 |
| 469522 | 팔레스 호텔 다봉 | 아미미 | 2015/07/30 | 1,290 |
| 469521 | 38세 노산인데 요즘은 양수검사 필수인가요? 9 | 000 | 2015/07/30 | 6,146 |
| 469520 | 박근령 일본 인터뷰 기사보세요.뒷목 4 | 아..미친다.. | 2015/07/30 | 1,836 |
| 469519 | 아파트주인이 자기 일당을 10만원으로 계산해서 달래요;; 33 | 알죠내맘 | 2015/07/30 | 7,755 |
| 469518 | 감사한 마음을 가지며 살도록 합시다: 이인강 | 쿡쿡쿡828.. | 2015/07/30 | 2,942 |
| 469517 | 에어컨 틀면서 전기요금 얼마까지 내보셨어요 12 | 살인더위 | 2015/07/30 | 4,391 |
| 469516 | 빨래 2 | 또나 | 2015/07/30 | 1,141 |
| 469515 | 독일산 파마낙을 직구할 방법이 있을까요?/ 2 | dd | 2015/07/30 | 5,982 |
| 469514 | 부모님 돌아가시고 혼자 되신 분 7 | 조실부모 | 2015/07/30 | 3,016 |
| 469513 | 올해는 에어컨 전기세 폭탄 나오겠어요ㅠㅠㅠ 12 | 미친다ㅠ | 2015/07/30 | 6,213 |
| 469512 | plakito. 가. 무슨 뜻인가요? 어느 나라 말이에요? 1 | 프라푸치노 | 2015/07/30 | 1,509 |
| 469511 | 어제 냉장고를 부탁해 재방송인가요? 4 | .. | 2015/07/30 | 1,893 |
| 469510 | 이전에 파이 팔던 분 연락처 아시는 분~~~. 5 | 피칸파이 | 2015/07/30 | 1,734 |
| 469509 | 사람망가지는거 한순간ㅠ잠원동 금고털이 8 | 서울대출신교.. | 2015/07/30 | 4,427 |
| 469508 | 운동 꾸준히 하시는분들 궁금해요 22 | 고민 | 2015/07/30 | 6,761 |
| 469507 | 강아지 결막염일까요? 5 | 강아지 | 2015/07/30 | 1,435 |
| 469506 | 최근 한두달 과식한거. 소식하면 배가 들어갈까요? | 음 | 2015/07/30 | 947 |
| 469505 | 위자료 양육비 등 너무 억울합니다 급해서요 25 | 남동생이혼 | 2015/07/30 | 5,917 |
| 469504 | 과외든 학원이든 학교든 고3 영어 가르치시는분계세요? 6 | englis.. | 2015/07/30 | 2,097 |
| 469503 | 간절히.. 빼고 싶습니다. 20 | .... | 2015/07/30 | 6,263 |