짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,155
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 476213 | 내가 잘 모르겠어서. . 라는 표현이 맞나요? | 라떼가득 | 2015/08/26 | 437 |
| 476212 | 직장에서 할 일 없이 노는 것도 정말 괴롭네요. 10 | 비찜이 | 2015/08/26 | 9,923 |
| 476211 | 출산후 6개월 넘었는데 아랫배가 아파요 1 | 글쓴이 | 2015/08/26 | 1,890 |
| 476210 | 요즘 주식 사신 분들 많나요? 9 | 이제.. | 2015/08/26 | 2,903 |
| 476209 | 아이들 2g폰 요금 적게 나오는 방법없나요? 8 | 핸드폰 요금.. | 2015/08/26 | 1,265 |
| 476208 | EBS- EIDF 2015 상영중(국제다큐영화제) 12 | EDIF | 2015/08/26 | 1,194 |
| 476207 | 이 책을 어떤장르로 검색해야할까요 3 | 님들 ㅜ | 2015/08/26 | 675 |
| 476206 | 스텐냄비 6 | 스텐냄비 | 2015/08/26 | 2,014 |
| 476205 | 원래 대부분의 사람들은 빌려간돈 안갚나요?? 4 | 원래 | 2015/08/26 | 1,818 |
| 476204 | 아래 빚 갚으신 글 보고 저도 여쭤봐요. 8 | ggg | 2015/08/26 | 1,974 |
| 476203 | 근데요.. 진상이 친정엄마면 어떻해요? 14 | 호구 딸 | 2015/08/26 | 4,298 |
| 476202 | 마스크팩추천해주세요 9 | 2 | 2015/08/26 | 4,086 |
| 476201 | 멕시코에 있는 중년남자에게 선물 1 | 서익라 | 2015/08/26 | 865 |
| 476200 | ~하고 싶어서예요, ~하고 싶어서에요. 둘 다 맞나요? 5 | 맞춤법 | 2015/08/26 | 1,663 |
| 476199 | 인터넷 뱅킹 안전한가요? 1 | ^^* | 2015/08/26 | 10,337 |
| 476198 | 4년된 라섹기계 괜찮을까요? 5 | 차한잔 | 2015/08/26 | 2,014 |
| 476197 | 전 막영애씨에서 대독(대머리독수리) 사장이 잼있더라구요 12 | ... | 2015/08/26 | 2,892 |
| 476196 | MB 정부 실패한 자원외교 ‘하베스트 날’ 헐값 매각하고도 추가.. 2 | 세우실 | 2015/08/26 | 624 |
| 476195 | 웃음이 사라진 이유 | 메멘토모리 | 2015/08/26 | 934 |
| 476194 | 알타리 김치가 너무 쓴데 어떡하나요? 6 | ... | 2015/08/26 | 1,155 |
| 476193 | 전세자금대출 주부명의 가능한가요? 3 | 궁금 | 2015/08/26 | 1,389 |
| 476192 | 종아리 굵기재다가 발견한 사실 5 | 웃긴몸매 | 2015/08/26 | 4,235 |
| 476191 | 오늘 날씨 환장하게 좋네요 4 | 바람나것다 | 2015/08/26 | 1,506 |
| 476190 | 커피머신 유라(Jura) 사용자분들 계세요? 8 | 커피머신 | 2015/08/26 | 5,720 |
| 476189 | 된장하고 고추장 담가 드시는분! 8 | 된장. 고추.. | 2015/08/26 | 1,791 |