82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 524
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    464971 제가 다이어트 하는 게 맞는 건지 모르겠어요 8 ㅌㅌㅇ 2015/07/14 1,647
    464970 면세점에서 살만한거 뭐가 괜찮을까요? 7 생각 2015/07/14 3,279
    464969 노래 찾아요~ 꼭 좀 알려주세요~~ ㅠㅠㅠㅠ 1 벚꽃 2015/07/14 894
    464968 일복많은 사주 따로있나요? 7 .... 2015/07/14 14,267
    464967 너를 기억해 보는 분들 계세요? 7 어우~소름돋.. 2015/07/14 2,158
    464966 최초 공개된 명왕성 근접 사진이라네요.. 24 ㅇㅇ 2015/07/14 5,771
    464965 전주 가는데 맛집 가르쳐주세요 3 ㅇㅅ 2015/07/14 1,644
    464964 헤어질 마음으로 데이트하면, 잘되는거 이상해요.. 5 ㅇㅇ 2015/07/14 1,855
    464963 물리좋아하는 아이가 선택할수있는 과는? 8 물리학과 2015/07/14 1,285
    464962 괜찮다 생각한 지인이 심하게 성형한 사람이란 말 듣고... 22 은이맘 2015/07/14 5,991
    464961 여자애가 이상형이 일번 잘생김 이번 잘생김 삼번 잘생김하면 4 스스수영복 2015/07/14 1,044
    464960 지금EBS 네팔 산꾼들에게 등산화 기부하고 싶네요... 5 .. 2015/07/14 1,515
    464959 상해 잘 아시는 분께 질문 드립니다. 3 쭝국 2015/07/14 1,256
    464958 화정 이연희 5 돌돌 2015/07/14 2,304
    464957 엄마도 책상이 필요해 14 책상 2015/07/14 3,202
    464956 불치병에 걸려 우울해 하는 친구 2 ㅠㅠ 2015/07/14 3,055
    464955 쇼파 가죽이 벗겨지기 시작했는데.. 10 케로로 2015/07/14 13,486
    464954 스마트폰 - 국정원 손 안의 도청장치, 이병호 국정원장 처벌 받.. 뉴스 2015/07/14 1,264
    464953 피부과..산부인과..어디로 가야하는지요? 5 ㅇㄹㅎ 2015/07/14 1,814
    464952 다리 짧고 통통한 사람은 어떤 반바지가 어울리나요.. 7 ㅜㅜ 2015/07/14 2,749
    464951 아이 수학 성적 4 아리송 2015/07/14 1,834
    464950 오븐구이통닭 남은거 뭐해먹나요? 10 통닭 2015/07/14 1,366
    464949 메르스 터진후엔 오늘 처음 병원갔는데 2 ?? 2015/07/14 1,899
    464948 한겨레가 도움 요청합니다. 5 벌레정원 2015/07/14 1,539
    464947 지장간에 숨은 남자 8 백지 2015/07/14 15,506
    < 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색