82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 299
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    1597345 통돌이 세탁기 돌릴 때 궁금 02:46:06 40
    1597344 타인은지옥ㅇㅣ다ㅡㅡ재밋나요? 00 02:31:00 48
    1597343 그날인데 머리 열나고 아파요. 2 ..... 02:07:51 132
    1597342 통영,거제 3박4일계획인데 숙소를 한군데?두군데?어떻게 나누는게.. 1 질문 01:35:23 132
    1597341 저도 군대나왔는데 완전군장은 구라죠 42 ㅇㅇ 01:34:23 1,011
    1597340 페미니즘 페미 21 ? 01:31:55 348
    1597339 말해 뭐하나, 대통령부터 군대 안 갓는디 2 01:31:14 204
    1597338 그 중대장 말입니다. 16 속상 01:25:51 1,052
    1597337 티케팅하고 있는데요 좌석이 하나가 보이거든요 푸른당 01:19:22 324
    1597336 왜 우리나라는 군인들을 흉악범만도 못하게 취급하나요? 4 ㅇㅇ 01:17:06 287
    1597335 병무청 마구잡이 강제징용 반대합니다. 8 01:12:27 377
    1597334 외국에 책을 보내려는데요. 1 질문 01:10:51 131
    1597333 선재 목소리... 2 . 01:01:04 586
    1597332 하든가O 하던가X / 하든 말든O 하던말던X (내용없음) 6 이거 00:52:35 277
    1597331 헐리우드 전설이 된 여배우들 젊을 때 모습 1 00:45:15 918
    1597330 그 중대장이 96년생이래요 17 세상에 00:42:26 2,224
    1597329 일동후디스 이런 사건이 있네요 5 .. 00:16:50 1,565
    1597328 진짜 나이드니까 피부가 첫째네요 7 00:07:36 2,267
    1597327 여자 많은 커뮤니티에서 여자 까느라 신난 글 쏟아지네요 26 ㅇㅇ 00:05:28 1,675
    1597326 해물누룽지탕 먹었는데 3 2024/05/27 807
    1597325 선재 업고 튀어에서 질문 있어요 1 2024/05/27 983
    1597324 대장내시경 3일전인데 왜이리 힘드나요 ㅜ 8 llll 2024/05/27 997
    1597323 우울증약 대단하네요 6 .. 2024/05/27 3,965
    1597322 고사리 한근(600그램)의 양이 가늠이 안돼요 2 육개장 2024/05/27 445
    1597321 요즘 군대 5 ... 2024/05/27 726