82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 534
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    1779217 쿠팡 개인정보 유출때문인지 만원 결제가 됐어요 .. 18:38:34 21
    1779216 수능 만점자 중 여학생? 눈눈 18:36:32 123
    1779215 디스패치에서 보도한 조진웅 오늘 기사는 사실일까요? 1 ㅡㅡ 18:35:46 234
    1779214 공부머리 유전은 확실히 있네요 4 ........ 18:28:41 572
    1779213 피망 맞고 ..... 18:24:38 100
    1779212 수능만점자 광주서석고 2 수능 18:19:45 732
    1779211 떡볶이 코트 한겨울에 추울까요 7 .... 18:19:15 245
    1779210 하늘이시여 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 18:15:50 586
    1779209 더쿠 지금 들어가 지나요 2 문의 18:12:42 344
    1779208 다이어트 닭가슴살과 파김치 먹었어요 2 Asdl 18:11:31 171
    1779207 근적외선 좌욕기는 어떤가요??? 2 자수정 18:08:31 144
    1779206 멸공이는 중빠네요 7 ........ 18:00:42 547
    1779205 작전세력이 며칠전부터 장경태의원을 비롯해 8 ㅠㅠ 18:00:20 396
    1779204 아직도 여성용 바지로 붉은 색이 나오네요 16 17:52:54 1,272
    1779203 "너는 걱정이 안돼..!!" 라는 말.. 5 나도 봐줘~.. 17:51:47 839
    1779202 ‘환경미화원 상대 갑질 의혹’ 양양군 공무원 구속···법원 “증.. 4 ㅇㅇ 17:51:30 907
    1779201 도시락김 하나씩만 드시나요? 9 00 17:50:28 547
    1779200 메리 크리스마스 .. 17:49:29 177
    1779199 쓱이든 네이버든 홈플이든 4 .. 17:48:19 545
    1779198 메가커피할인쿠폰 있네요 6 지마켓 17:48:12 675
    1779197 내일 서울 모임.. 9 추워 17:44:03 864
    1779196 집단강간, 소년원, 음주운전 ㅠ 누구 떠오르는데 43 ,,,,,,.. 17:40:29 3,097
    1779195 초보운전자 인데요 3 ... 17:39:51 516
    1779194 11월 20 일 까지 두부 먹어도 될까요? 6 유효기간 1.. 17:37:33 485
    1779193 보험 고민입니다. 3 보험 17:37:23 324