82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 556
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    1793084 강원도 66세어머니와 37세,43세 세모녀 숨진채 발견 3 원주 02:19:41 243
    1793083 김민석이도 합당으로 들어 온거 아세요? 3 .. 02:16:39 109
    1793082 주식코인 불안해서 박시동티비 보는데요 아이고 02:03:58 292
    1793081 미장 걱정하신분 편히 주무셔도 될듯 1 ... 01:47:48 804
    1793080 추합기도 부탁드립니다. 너무 간절합니다. 6 추합기도 01:41:40 265
    1793079 앱스타인. 죽은 거 사실일까? 2 ㅡ 01:21:03 830
    1793078 내과에 가야할까요 1 . . 01:20:36 247
    1793077 에르노 패딩 직구 어때요? 궁금 01:19:53 157
    1793076 지금 필수소비재 빼고 다 떨어짐 3 ........ 01:15:58 876
    1793075 ‘새벽배송 족쇄’ 벗고 ‘쿠팡 독점’ 깬다…반격 나서는 대형마트.. 4 ㄱㄴㄷ 01:15:19 697
    1793074 민주연구원 부위원장은 여러명입니다. 7 .. 01:15:09 186
    1793073 가방하나 봐주세요 4 음 01:14:43 338
    1793072 (조언절실) 한쪽 쌍꺼풀이 풀렸는데 이거 어쩌나요 오마이갓 01:14:00 146
    1793071 오리털 패딩 비싼 건데 오리털 냄새나는데 해결책 좀 알려주세요 5 Dd 01:09:54 251
    1793070 90년생 tk남 아버지와 같은 삶 박살 2 ㄹ 01:05:39 521
    1793069 귓볼뒤 볼록 혹이 생겼어요 3 ㅇ 01:02:42 352
    1793068 시츄도 키워보신 분들 2 .. 00:52:29 283
    1793067 민주당 추천 특검검사는 김성태 1심 변호중 사임했어요. 4 .. 00:48:29 294
    1793066 예전 문꼴오소리 보는거 같네요 16 한심 00:48:07 725
    1793065 비트코인 1억 깨졌네요 3 Ow 00:37:51 1,461
    1793064 민주당 추천 내란 2차특검 후보가 쌍방울 김성태 변호인였다네요 .. 5 -- 00:34:07 347
    1793063 주식 코인 난리네요 16 ........ 00:29:37 3,067
    1793062 조국 디스로 안되니 이제 이낙연까지 소환 ㅋㅋㅋ 32 .. 00:25:55 711
    1793061 절친에게 2억 빌려줬는데 8 사기꾼 00:24:16 2,271
    1793060 다주택자 해당이요.아파트 몇채부터 다주택인가요? 2 다주택자 00:12:22 1,215
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색