82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 553
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1589597 손흥민 경기합니다 ㅇㅇ 21:58:13 62
1589596 현우가 기억상실? 4 우주 21:57:11 435
1589595 아들 죽었는데 어머나 21:56:58 337
1589594 백현우 어머님은 진짜.. 너무 좋은 분이네요 2 ........ 21:55:35 496
1589593 박지은작가 재평가네요 4 &&.. 21:54:42 659
1589592 변호사 친구가 문 어떻게 연거에요? 1 눈물 21:52:46 418
1589591 종량제 봉투 크기 교환 어디서 합니까? 1 ㅇㅇㅇ 21:52:44 63
1589590 나보다 어린 사람 만나면 2 …. 21:51:41 172
1589589 박종훈 기자 유투브 / 라인 경영권 뺏으려는 일본 3 정신바짝 21:51:38 211
1589588 눈물의 여왕...연기들은...정말 기가 막히네요 3 봄날처럼 21:49:41 874
1589587 정수리왼쪽머리가 찌릿찌릿해요 갑자기 21:49:28 118
1589586 넷플 안데스설원의 생존자들 봤어요 ㅇㅇ 21:47:35 214
1589585 현우 죽는 건가요? 8 ... 21:42:39 1,189
1589584 자매있는 집, 딸 많은 집 친구 어떠세요? 7 sssdf 21:41:51 416
1589583 9시18분에 알았어요 7 나는야 작가.. 21:41:00 1,144
1589582 3인가족 식비.생활용품비용 1 여름 21:38:17 298
1589581 배당소득 신고하려는데요 2 소득 21:35:08 472
1589580 눈물의 여왕 모슬희가 김지원이랑 오빠 2 .... 21:33:54 1,814
1589579 3급 공무원의 권한 8 ㅇㅇ 21:30:55 598
1589578 어린 조국 교수 4 21:28:10 694
1589577 이미숙배우 머리숱 엄청난데요 5 관리의여왕 21:26:37 1,732
1589576 눈물의 여왕 너무 좋지않나요. 1 ... 21:23:54 1,396
1589575 불사신 백현우냐 4 하이고 21:19:36 1,353
1589574 요즘 남편과 대화 9 ... 21:17:24 1,017
1589573 요새 가방 뭐 드세요? 6 21:17:13 1,293