82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 1,017
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456634 박대통령 2014년 신년기자회견을 2015년에 앵무새처럼 되풀이.. 10 참맛 2015/01/13 1,878
456633 종합소득세 의료보험 질문드려요..ㅠㅠ 3 로라 2015/01/13 2,749
456632 송일국, 알바를 모욕적으로 비하한 정승연, 무개념 임윤선 9 강북아가씨 2015/01/13 4,245
456631 울고불고 하시는 시어머니 대처법 조언 부탁드려요 47 힘들다 2015/01/13 17,261
456630 미스 대구 3 -- 2015/01/13 4,369
456629 올해는 문수르 사진 한장 가져야 하네요~ 1 참맛 2015/01/13 1,062
456628 멀티큐브, 스냅큐브, 링킹 큐브..사보신분? mercur.. 2015/01/13 821
456627 스카이 사대 출신들은 졸업후에 다른 진로를 선택하는 경우가 많나.. 10 .. 2015/01/13 7,202
456626 왜 잠 못들고 계시나요.. 14 재수생맘 2015/01/13 3,153
456625 들으면 가슴이 무너지는 노래 있어요...? 36 참맛 2015/01/13 5,150
456624 우울증, 성격 장애 고민 털어놓을 만한 온라인 커뮤니티? 1 불안 2015/01/13 1,835
456623 인간적인 매력이 없는 사람 25 메롱 2015/01/13 9,953
456622 운전연수 추천해주세요 2 초보 2015/01/13 1,437
456621 동네언니가 제 얘기를 한걸 들었는데... 8 워킹맘 2015/01/13 4,119
456620 아파트가 12.5도.. 가능한가요? 18 추워요 2015/01/13 4,007
456619 성장호르몬 주사 중단하고도 더 자랄수 있는지 경험담 들려주세요 7 궁금맘 2015/01/13 13,718
456618 아... 레몬테라스 괜히 봤어요... 8 ... 2015/01/13 6,382
456617 소주에 담궜던 매실 활용할 수 있나요? 매실주 2015/01/13 622
456616 백화점 모녀 신상 28 ..... 2015/01/13 22,493
456615 [급질문] 영국 핸드폰으로 한국 핸드폰 전화걸때 번호... 3 질문 2015/01/13 2,048
456614 마음 편하게 먹어야 임신하는거죠? 7 .. 2015/01/13 1,462
456613 만약 내가 알고 있는 교육대학원이 2종류라면? 잘못 입학했다가는.. 새해 2015/01/13 1,189
456612 여름에 진짜 시원한 동네,어딜까요? 13 나도몰라. 2015/01/13 4,306
456611 우리 딸 넘 이쁘지만 공부머리는 중간인걸 42개월인데 딱 알겠어.. 58 저는 2015/01/13 15,341
456610 [급] 목동 사시다가 어디로 이사들 가시나요? 22 ........ 2015/01/13 5,534
< 51551 51552 51553 51554 51555 51556 51557 51558 51559 51560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색