82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 2,319
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453269 아더마 엑소메가 효과좋은데요^^ 4 나그네 2015/01/02 2,475
453268 여자로써 기구한 인생 17 . . 2015/01/02 15,173
453267 복수전공스로 응용통계는 어떤가요... 6 알려주세요 2015/01/02 2,224
453266 무김치 무청 부분 6 놓지마정신줄.. 2015/01/02 1,266
453265 먹는거 위주로 선물로 사갈만한거 있을까요? 3 양재코스트코.. 2015/01/02 1,494
453264 이 꿈 뭘까요? 꼭 해몽 좀 해주세요~ 1 뭘까 2015/01/02 672
453263 4학년 올라가는 아이의 게임 고백에 대한 엄마의 태도 8 휴 2015/01/02 1,698
453262 명문대 합격생 과외 29 sss 2015/01/02 5,384
453261 이 밤에 보일러가 고장난 듯한데, A/S 전화도 안 받네요. 4 추워 2015/01/02 1,290
453260 뚱뚱냉장고 버리고싶어요! 일반가정에서 작은 냉장고는 많이 불편할.. 7 -- 2015/01/02 2,892
453259 지방 아파트 중에 지목이 "답(논)"인 경우 1 아리송 2015/01/02 1,976
453258 겨울왕국으로 8세7세 애들 영어공부 하고싶은데 어떻게 함 될까요.. 5 Frozen.. 2015/01/02 1,931
453257 오래된 영화 제목 아시는 분 계실까요? 3 딸랑이 2015/01/02 1,105
453256 나이들어 소개팅 힘드네요. 34살 남입니다. 14 우히 2015/01/02 8,027
453255 밴드에 음성파일도 올릴수있나요? 궁금 2015/01/02 1,860
453254 유아기에 배워놓으면 좋은게 뭐가 있을까요? 15 !! 2015/01/02 3,795
453253 가부장적인 집안.. 장남 차남 차별대우 심한가요? 6 궁금 2015/01/02 3,327
453252 저녁 뉴스를 보다 마음이 너무 아파 눈물이 왈칵 쏟아졌어요. 3 매직트리 2015/01/02 2,982
453251 주방일이 재미있네요 4 요즘 2015/01/02 2,557
453250 주말에 뭐 해 드실 거에요? ^^ 17 건너 마을 .. 2015/01/02 3,978
453249 과메기 파시던 나오미님 연락처요! 3 셀렘 2015/01/02 1,561
453248 누군가의 자랑을 듣고 있으면 어떤 생각이 드나요? 28 뜬금없이.... 2015/01/02 5,230
453247 수다란 좋은거네요.. 모처럼 2015/01/02 927
453246 사는게 너무 힘들어요 왜이렇게 힘든 걸까요 저는 12 .... 2015/01/02 6,731
453245 달여서 파는 쌍화차 추천 부탁드립니다 10 겨울 2015/01/02 3,724
< 52611 52612 52613 52614 52615 52616 52617 52618 52619 52620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색