82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 896
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460327 무도...솔직히 오늘 남자들 괜찮더구만요 2 무도빠 2015/06/27 3,084
460326 세월호438일) 아홉분외 미수습자님.. 당신들을 기다리고 있어요.. 11 bluebe.. 2015/06/27 572
460325 영어 문법..제발 좀 알려주세요..^^ 5 응 2015/06/27 1,454
460324 삼풍백화점 특집방송 하는곳 있을까요~? 4 ᆢ 2015/06/27 1,078
460323 항공 고등학교? 3 봄이다 2015/06/27 1,882
460322 드럼세탁기 윗면 세제 놔 둬도 될까요? 2 드럼세탁기 2015/06/27 1,681
460321 은동이 보시는 분들 다른 드라마는 어떤거 좋아하세요? 7 .. 2015/06/27 1,992
460320 다음정권도 1번이 될것 같아 무서워요 12 음 2015/06/27 2,198
460319 남편 금연시키려면 어떻게 해야하나요? 1 ㅇㅇ 2015/06/27 963
460318 은동아) 남편에게 말했어요 10 ㅇ 2015/06/27 3,226
460317 앤틱 화이트 장식장 드립니다 (송도) 1 이사정리 2015/06/27 1,362
460316 아래 아파트 값 기사 댓글 가운데 9 자료찾기 2015/06/27 2,860
460315 저처럼 주기적으로 기분이업다운되시는분들있으신가요? 7 기분 2015/06/27 1,619
460314 주진모도 잘생겼고 김사랑도 정말 예쁘네요 5 .. 2015/06/27 2,129
460313 아, 운동화 100켤레! 4 아 2015/06/27 3,309
460312 하하하핫! 방금 은동이 드라마 빵 터졌어요 3 .... 2015/06/27 2,519
460311 지은호 매니저 재치 짱!!! 3 나나 2015/06/27 1,991
460310 제 경우는 환경이 키를 좌우했을까요. 그냥 유전일까요 4 . 2015/06/27 1,480
460309 수국을 많이 볼 수 있는 곳? 20 수국 좋아하.. 2015/06/27 6,459
460308 허 목사 부자와 친아들 성폭행기사 네이버에 분명히 8 맘 2015/06/27 4,632
460307 빨간펜 스마트 어떤가요? 좀알려주세요.. 2015/06/27 3,450
460306 큰며느리의 중심 얼마나 잡아야할까요? 17 ka 2015/06/27 3,844
460305 남편과 설전중인데요 18 ㅐㅐ 2015/06/27 3,510
460304 요리솜씨 없는 주부님들, 시어른들 오시면 점심 메뉴 뭐해드리세요.. 18 다케시즘 2015/06/27 3,567
460303 주진모가 미소짓네요..ㅎㅎ 11 주진모 2015/06/27 2,981
< 51431 51432 51433 51434 51435 51436 51437 51438 51439 51440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색