82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 386
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456194 문자가 늦게 와요 독수리 2015/01/14 4,281
456193 특목고 또는 외고는 모두 기숙사 생활인가요? 4 ᆞᆞ 2015/01/14 1,749
456192 조선족 가사도우미 vs 한국 가사도우미 4 질문 2015/01/14 2,410
456191 불법도박 개그맨 김용만, 뉴욕에서 교회 활동 28 편리해 2015/01/14 15,029
456190 의정부 화재, 또 다른 영웅 5 .... 2015/01/14 1,033
456189 adhd 가 과목별 성적과 관련이 있을까요? 5 학업 2015/01/14 1,843
456188 영일만항 개장 5년 만에 자본 잠식 위기 2 포항영일신항.. 2015/01/14 669
456187 임산부 영화추천부탁드려요~ 5 mania 2015/01/14 1,589
456186 해결 방법은 어린이집 2015/01/14 435
456185 문의 드립니다 .. 2015/01/14 314
456184 퇴근하고 오면서 엉엉 울면서 왔어요 23 ... 2015/01/14 22,492
456183 인천 보육교사 신상 알고계신분? 7 죽일것 2015/01/14 4,536
456182 밸리댄스 배우기 어떨까요? 1 커피향 2015/01/14 1,810
456181 민주당 당 대표 경선 여론조사 .. ..문재인... 30 여론조사 2015/01/14 2,224
456180 부산 놀러가려하는데 질문입니다 1 포보니 2015/01/14 722
456179 생리하기전에 눈밑 퀭해지는분들 계세요?? 2 ... 2015/01/14 910
456178 여성복 쁘렝땅은 아울렛없나요? 13 ;;;;;;.. 2015/01/14 8,766
456177 삶의 긴장감이 있어야 겠어요 1 ㄱㄱ 2015/01/14 1,268
456176 프랑스 총리, 테러와 전쟁 선포…'이슬람과 전쟁 아니다' 발스총리 2015/01/14 524
456175 오늘 보고 소리내서 웃은 오유 글 ㅎㅎ 41 유머 2015/01/14 18,183
456174 어린이집 폭행, 구미에선 바늘로 찌르고, 성기 때려… 4 참맛 2015/01/14 2,102
456173 올해 7살 아이 제가 방관자 인가요??? 5 방관자 2015/01/14 1,477
456172 딸이 울고있어요 12 속상해요 2015/01/14 4,209
456171 인천 어린이집 퇴원한다니까 원장이 한말 7 ㅇㅇ 2015/01/14 5,438
456170 우엉의 색다른 요리 없을까요 5 우청 2015/01/14 1,437
< 45931 45932 45933 45934 45935 45936 45937 45938 45939 45940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색