82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,197
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445498 진즉에 그랬더라면! ; 고재봉이야기 꺾은붓 2014/12/11 499
445497 침대 브랜드 추천 좀 부탁드립니다. 침대 2014/12/11 1,018
445496 서울 시내 꽃꽂이 저렴하게 배울수 있는 곳 없나요? 2 겨울 2014/12/11 1,193
445495 연애고민.. 이런 남자 어떨까요 6 네버 2014/12/11 1,836
445494 저를 함부로 취급한 남자에게 매달리는 저를 좀 도와주세요 ㅠㅠ 69 ..... 2014/12/11 18,114
445493 땅콩항공_땅콩리턴 강아지 패러디 영상이에요..ㅋㅋ 3 장금이엄마 2014/12/11 2,073
445492 사무장님 바로 신고하시지. 4 소송 2014/12/11 2,400
445491 대학생 딸이 술을 너무 자주 먹네요 1 2014/12/11 1,479
445490 자려고하면 가슴이 두근거려요 5 2014/12/11 1,825
445489 결혼할 때 부모님의 부재 3 2014/12/11 1,123
445488 둘째 출산선물 추천 부탁드려요! 5 어려워 2014/12/11 2,456
445487 프린세스 보시는 부운~~~?? 6 한승원 2014/12/11 1,091
445486 혹시 지금 대만에 사시는 분 계신가요? 최근 여행하신분이나요~ 3 ㅇㅇ 2014/12/11 1,121
445485 세계일보 요새 왜 이러나요? 5 ?? 2014/12/11 2,022
445484 오븐 바꾸고싶은데 참 고민이네요. 1 ... 2014/12/11 650
445483 다들 이 시간까지 왜 안 주무세요? 35 .... 2014/12/11 2,724
445482 과거는 모두 잊고 사랑하고 싶어요 2 은장도 2014/12/11 1,058
445481 5세 아이 유치원? 어린이집? 3 좋은하루 2014/12/11 1,833
445480 대한항공에서 자살한 승무원들 있지않았나요..? 2 예전에읽은듯.. 2014/12/11 4,003
445479 연극배우 김명곤씨, 잘 생기지 않았나요 ? 서편제, 명량에도 .. 9 ........ 2014/12/11 1,286
445478 되도록이면 결혼 빨리, 자녀양육도 빨리하는게 낫지않나요? 44 ㅇㅇ 2014/12/11 5,989
445477 유부남인지 아닌지는 11 ㅇㅇ 2014/12/11 3,774
445476 과자 이름 좀 알려주세요 5 쏘쏘 2014/12/11 806
445475 코스트코 카드없이 몇개 살 방법없을까요 만료되서 ㅠ 11 11 2014/12/11 3,499
445474 원래 친가에서 부모님 없어도 잘 챙겨주나요 다른 집은 어때요... 3 ,, 2014/12/11 949