82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,967
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439452 박사까지 하시는분들은.. 7 bab 2014/11/27 2,612
439451 여자들은 키를 더 크게 말하는가봐요 24 여자의 키 2014/11/27 3,388
439450 이름 설희..아영 둘중에 어느게 이뻐요? 22 이름요 2014/11/27 2,975
439449 마음 속 저 끝에 화와 분노가 많은데.. 정신상담을 받아봐야할까.. 2 제이 2014/11/27 1,600
439448 그릇 질문 드려요~ 스포드 직구하고싶은데요 ㅇㅇ 2014/11/27 542
439447 악질 친일경찰, 광복군 장군의 뺨을 때리다!!! 3 닥시러 2014/11/27 532
439446 스트레스 많이 받는 성격인 나..날 닮은 딸.. 3 엄마 2014/11/27 1,596
439445 조인성 멋지네요 3 .. 2014/11/27 1,163
439444 노처녀들 공통점 확실한거 18 확실한거 2014/11/27 7,184
439443 충무로역 근처에 주차가능한 카페 추천 좀 해주세요 1 ... 2014/11/27 667
439442 김장 30포기 담궜는데 초콜렛 먹고싶어요 1 .ㅡㅡ 2014/11/27 1,568
439441 초등 고학년 여아는 결혼식 복장을 어떻게 입히죠? 3 ㅇㅇ 2014/11/27 2,833
439440 마을버스 타면 나오는 시계 동영상 보셨어요? @@ 2014/11/27 602
439439 거침없이하이킥 같은 시트콤 또 나왔으면.. 7 행복해지기^.. 2014/11/27 1,167
439438 김연우 새 노래 나왔네요. 괜찮은 것 같아요. 1 나물무침 2014/11/27 497
439437 고속터미널상가 반품되나요? 9 반품 2014/11/27 1,455
439436 아이들 보드게임 뭐 있으세요 ? 브루마블, 까르까손 축구보드게임.. 6 ........ 2014/11/27 1,148
439435 아울렛 코트 샀는데 인터넷 쳐보니 반값도 안할때.. 3 속상함 2014/11/27 3,486
439434 웃긴 웹툰 하나ㅎㅎ 8 웹툰 2014/11/27 1,774
439433 우울증으로 잠못 자는건... 28 콩00 2014/11/27 4,557
439432 콘돔을 끼면 모든 성병으로부터 안전한가요? 6 ??? 2014/11/27 10,875
439431 연근얘기 나와서 말인데요 3 저 밑에 2014/11/26 1,543
439430 라디오 듣다가요 키드니? 2014/11/26 399
439429 중국이라는 나라는 진짜 깝깝한 나라였더군요. 3 아편전쟁을 .. 2014/11/26 1,631
439428 김희애 몸매의 비결 30 마봉춘 2014/11/26 16,808