82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,067
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444901 한석준 아나운서 중국진출한다네요 5 ㅇㅇ 2014/12/09 5,547
444900 데이터는 안쓰고 통화만 많이쓰는 사람은 무슨요금으로 3 ... 2014/12/09 1,125
444899 체했을때 이온음료가 도움되는게 맞나요? 4 2014/12/09 9,982
444898 건물붕괴 사고가 안타까운 이유 1 참맛 2014/12/09 1,490
444897 朴대통령 지지율 30%대로 폭락| 24 3%도 과하.. 2014/12/09 2,978
444896 갑상선과 부정맥에 대해 궁금합니다. 7 바부 2014/12/09 3,036
444895 놀아달라고만 하는 아이.. 어찌해야 할까요? 17 휴.. 2014/12/09 3,519
444894 독산역에서 롯데빅마켓 신영통점가려면요 어떻게 가나요? 1 ^^* 2014/12/09 466
444893 법원 ”수당·성과급도 정기·정액 지급하면 통상임금” 세우실 2014/12/09 491
444892 인터넷에서 맛있는 사과나 배 ... 2 2014/12/09 705
444891 둘째, 낳으면 예쁠까요? 12 ... 2014/12/09 2,285
444890 남편이나 가족이 제 계좌금액 알수 있나요? 5 유리 2014/12/09 2,388
444889 고객센터 실수로 호텔이용권 날렸어요 16 .. 2014/12/09 3,923
444888 췌장에 1cm 혹이 있대요.. ㅠㅠ 11 opus 2014/12/09 15,637
444887 중 2 딸 수학 시험보고 왔는데... 9 어휴.. 2014/12/09 2,146
444886 스팸전화 차단하는 앱이요 2 궁금... 2014/12/09 519
444885 12년된 내코트. 8 ... 2014/12/09 2,760
444884 ㄷㄷㅁ 짝퉁거물 4 동대문 2014/12/09 2,710
444883 미국에 사는 꼬마 남자 아이들 선물로 추천 부탁드려요~ 6 smm 2014/12/09 588
444882 스트레스가 심하면 생리가 늦어지기도 하나요? 2 .... 2014/12/09 925
444881 檢, 한화S&C 압수수색…부장급 직원 1명 '정윤회 문건.. 4 세우실 2014/12/09 1,208
444880 직수형정수기 선택에 도움을 주세요 1 선택 2014/12/09 777
444879 영어학원 카드결제 안받나요 4 중1 2014/12/09 1,026
444878 셀카봉 추천좀 해주세요 리마 2014/12/09 544
444877 [정윤회문건 파문] '귀족 승마' 정윤회 딸 이대 합격 2 닥시러 2014/12/09 1,534