82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,250
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823869 하우스 트라이앵글에서 함께 부른 우리의 소원은 통일 light7.. 19:00:50 8
1823868 7시 정준희의 역사다방 ㅡ 더렵혀진 언어, 더러운 입으로 말하는.. 1 같이봅시다 .. 18:59:06 29
1823867 편도결석이 싫어서 쌀,파스타 안먹는다는 일리가있나 18:57:46 132
1823866 다른 고등학교도 전학이 많은가요? 전학 18:57:36 57
1823865 "환율 대외 악재 정점 통과…하반기 점진적 하락 전망&.. 1 ㅇㅇ 18:54:38 197
1823864 보관하기 쉬운 선풍기 알려주세요 2 ~~ 18:54:22 72
1823863 생활비좀봐주세요 4 ㅠㅠ 18:53:49 173
1823862 계란찜기에 달걀 구멍 뚫기 3 ㄱㄴㄷ 18:53:37 100
1823861 소개팅 했는데 너무 속상하네요 3 휴휴 18:52:34 372
1823860 최순실 나왔어요? 5 베티 18:51:31 242
1823859 밥상에 음식이랑 같이 과일이나 떡을 올리는 이유는 뭘까요? 10 ... 18:44:32 443
1823858 요즘은 장애인도 지원이 잘 되어 있는것 같아요 18:43:16 154
1823857 올림픽공원 콘서트 가야하는데요. 4 콘서트 18:38:37 281
1823856 얼큰 칼칼한 국을 끓이고 싶은데 청양고추가루를 쓰면 될까요? 1 요리초보 18:38:19 202
1823855 친구병문안 선물 2 사랑해^^ 18:37:03 139
1823854 조의금 액수 문의 드려요 6 조의금 18:34:03 296
1823853 제 생각에는 반도체가 끝난 것 같습니다 16 연기금 18:30:40 1,683
1823852 증권방송, 유튜브 전문가들은 주식하락에 대해 5 ㅇㅇ 18:19:17 1,027
1823851 오늘은 운동 못가겠어요 5 ㅡㅡ 18:17:57 1,082
1823850 살인범 정윤기가 자기집에 리얼돌을 가지고 있었다는 게 24 근데 18:15:35 1,887
1823849 저만 좋아하는 과일 2 ㅣㅣ 18:14:28 830
1823848 김민석 계엄당일 문제는 비판이 정확해야 합니다. 16 18:13:05 529
1823847 제가 예민/이상한건가요? 6 18:08:03 416
1823846 리쥬란 HB 어떤가요? 원더랜드 18:06:23 113
1823845 윤석열이 계엄하려고 한게 27 .. 18:04:44 1,320