82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,117
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788397 모범택시 김도기기사 어머니 살해범 나왔나요 호야꽃 14:21:43 57
1788396 디자인 예쁜 1인용 가스 압력솥 .. 14:21:26 21
1788395 쿠팡과 식사한 노동부 직원 4명 징계 ㅇㅇ 14:12:35 259
1788394 올 3월에 건강검진 받을려고 하는데요..채변 채취하는 시기좀 2 ........ 14:03:11 348
1788393 퀄리티 좋은 시계줄 찾고있어요 주니 14:02:27 66
1788392 82 미인 4 프로젝션 13:54:14 471
1788391 요즘 테슬라 fsd를 보고 느끼는점 6 ... 13:54:00 491
1788390 이번 흑백요리사는 극적인게 덜해요(스포유) 3 ... 13:49:47 637
1788389 정많고 돈도 잘쓰는데 은근 우위선점하려는 심리 14 O 13:47:49 994
1788388 롯데월드 혼자 가면 너무 불쌍할까요? 11 ㅇㅇ로 13:45:42 664
1788387 전공이름이 ai 관련된과랑 고르다가 3 아들입시때 13:41:50 432
1788386 매일매일 크래미만 먹어요 6 ㄱㄴㄷ 13:37:40 1,075
1788385 해가 드는 시간에는 책을보기로 1 소중한 13:29:19 618
1788384 라디오스타 보니까 15 13:26:17 1,771
1788383 요즘 된장찌개에 뭐 넣으면 맛잇나요? 10 13:25:29 956
1788382 70대이상은 남아선호사상을 강한편이죠 4 ........ 13:20:22 492
1788381 분당서울대에 의료진은 7 의문 13:19:34 1,031
1788380 유방암 초기 증상이 어떤지 알려주세요 7 두렵다 13:19:18 1,136
1788379 미인인데 내눈이는 미인으로 안느껴지는 미인 27 ㅁㅁ 13:18:39 1,782
1788378 시슬리 휘또 땡에클라 1 ㅇㅇ 13:11:31 288
1788377 자꾸 이명박때처럼 집지러 공급하라는데 25 ㅇㅇ 13:10:02 766
1788376 무플절망 보일러 온돌모드설정 어느정도 해야할까요? 4 궁금이 13:08:22 268
1788375 매력없어도 좋으니 김태희,안현모 얼굴로 살고싶어요 7 예쁘고싶다 13:08:15 621
1788374 이요원은 나이든 티가 전혀 안나네요 20 13:01:43 2,556
1788373 물가가 미친듯이 오르네요 ㅜㅜ 49 물가 12:58:53 3,378