82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장봐주세요

요엘리 조회수 : 745
작성일 : 2014-11-14 20:33:04
We thought you were already a member on our shutterfly website! 
우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어

맞나요 ?
IP : 1.235.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄴㄴ
    '14.11.14 8:33 PM (27.35.xxx.143)

    진작부터 멤버인줄알았다

  • 2. --
    '14.11.14 8:39 PM (211.207.xxx.17)

    우린 여지껏 너가 셔터플라이 멤버였는줄알았어
    이렇게 말하면 사실은 아니었다는 뜻인데
    원문은
    너가 (이번에 멤버가 된 게 아니라) 이미 셔터플라이 멤버 중 하나였다는 것을 우리는 알고 있다.

  • 3. ㅃㅃㅂ
    '14.11.14 9:05 PM (120.50.xxx.29)

    Member of

    Not member on

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445449 부모님 다돌아가신분 계신가요.. 15 해피 2014/12/10 4,054
445448 학교 기숙사 룸메가 자주 방을 떠나는데요..왜이럴까요? 5 ... 2014/12/10 2,130
445447 안정환 성격 젊었을때도 지금과 비슷했나요..?? 8 .. 2014/12/10 5,472
445446 6살 딸하고 대화하다 당황한 일이 있어 글 올려봅니다. 10 엄마고민 2014/12/10 2,333
445445 급!싱가포르서 인기있는 한류스타는 ? 4 궁금이 2014/12/10 2,268
445444 특이한이름 평범하게 개명해보신분 있나요? 2 ㅇㅇ 2014/12/10 1,399
445443 대한항공, 기자에게 신문 2400부 착불로 반송 5 Rrrrr 2014/12/10 4,177
445442 경기도.서울.전라도에 수제비 맛있는집 아시면 추천좀 해주세요 2 .. 2014/12/10 993
445441 키 더못크나요 1 키컸으면좋겠.. 2014/12/10 922
445440 건성피부에 괜찮은 기초~~ 4 화장품 2014/12/10 1,699
445439 올겨울 큰추위없다더니... 5 구라청 2014/12/10 2,623
445438 해 없고 따뜻한 날이 좋으세요, 햇빛쨍쨍 강추위인 날이 좋으세요.. 5 ........ 2014/12/10 1,109
445437 금리 오르면 금값에도 영향이 있을까요? .. 2014/12/10 1,237
445436 항공권 예약 관련 질문.. 제발좀 부탁드려요.(처음이라서..) 3 백만년만의외.. 2014/12/10 830
445435 일본이 문제가 아닌듯합니다 5 안전 2014/12/10 1,375
445434 흰색가죽 지갑에 유성 사인펜이 묻었어요 지울 수 있나요? 3 궁금이 2014/12/10 864
445433 선을 봤는데.. 8 고민남 2014/12/10 2,312
445432 올해 가기전에 뭐 하실건가요? 13 ;;;;;;.. 2014/12/10 2,163
445431 다운튼에비 볼 수 있는 곳 없을까요? 10 보고싶어요 2014/12/10 4,796
445430 세월호239일)가족에게로 돌아오셔야 할 아홉 분....부디 가족.. 10 bluebe.. 2014/12/10 453
445429 망년회 메뉴추천부탁!ㅎ 6 파란하늘 2014/12/10 1,213
445428 스트레칭으로 인해서 3 mama 2014/12/10 1,534
445427 맹승지랑 블로거 애슐리 14 E 2014/12/10 27,125
445426 줄넘기로 다이어트 효과 보신 분 있으신지.. 3 폴짝 2014/12/10 1,767
445425 외장하드가 고장났어요. 4 d 2014/12/10 948