82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어지문에서 의미파악 부탁드려요

skfjst 조회수 : 1,079
작성일 : 2014-11-11 12:37:24

You are walking in a rain forest when you come across a deep narrow valley. The valley is 10 meters deep, and 20 meters wide, and several kilometers long. You have a 6­meter ladder, a pair of scissors, a box of matches, a candle, an endless supply of rope, and several rocks. How do you cross the valley? Most people don’t solve the problem because they consider too many factors. They may try to in vent creative solutions us in g the ladder, the scissors, the candle, and the matches. But the puzzle states that you have an “endless supply of rope.”< So you only have to dump the rope in to the valley until it is filled up and you walk comfortably across.> Sometimes  too much in formation in solv in g a problem makes it more difficult than just the b are essentials

단순한 해석은 알겠는데요< 밑줄 친 부분>요 계곡에 밧줄을 던지는걸로 어떻게 저렇게 깊고 넓은 계곡을 건널수있죠? 계곡이 채워질때까지 밧줄을 계곡으로 던진 뒤 건너가면 된다는데..

물에 밧줄만 던진다고 건널수가 있나요? 가라앉지않나요? 주제나 내용은 알겠는데 저 부분이 어떻게 건널수 있는지가 의문입니다.

IP : 211.105.xxx.154
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.11.11 12:45 PM (211.105.xxx.154)

    열대우림이고 계곡이 채워진다는 말이 물이 채워진다는 말같아서 물을 지칭하는지 알았는데..!아! 로프로 속을 채우는거군요 감사해요

  • 2. 'Endless' supply of rope
    '14.11.11 1:06 PM (50.166.xxx.199)

    가 제공되니 그 깊고 넒은 계곡을 채울 때까지 쓸 수 있는 것이죠.
    원문에도 나옵니다.
    너무 많은 정보나 머리 굴리기 보다는 단순하고 기본적인 것만으로도 해결할 수 있을 때가 있다는거죠.
    그러니까 밧줄 좀 던지는 것으로 어떻게 계곡을 건널 수 있지?라고 흔히 생각할 수 있지만 '무한정' 의 밧줄이라고 했기 때문에 다른 것 없이 밧줄만으로도 해결 가능한 것임을 말하는 것이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435882 세탁기 몇년만에 바꾸나요? 3 어누모야 2014/11/11 2,673
435881 수능보는집끼리는 수능 찹쌀떡 선물 안하나요? 5 고3 2014/11/11 2,235
435880 생삼겹살 냄새제거 방법 알려주세요 2 삼겹 2014/11/11 1,942
435879 혹시 총각김치 보낼곳 있을까요? 10 김치부자 2014/11/11 2,111
435878 일드 리치맨 푸어우먼 은 재미없는거죠 4 아이참 2014/11/11 1,504
435877 한의원 감기약 8 ... 2014/11/11 1,974
435876 어깨아플때 직각으로 다리 올리란 글요.. 1 어디용 2014/11/11 1,608
435875 오리털이 극세사보다 따뜻한가요? 13 추워요 2014/11/11 3,234
435874 타로 참 신기하네~ 2 .. 2014/11/11 2,983
435873 전지현이 절대 치킨 먹을 거 같지 않아요. 30 ........ 2014/11/11 9,096
435872 울트라북 수명은 언제까지인가요? 3 .. 2014/11/11 1,686
435871 코엑스 1일주차권 어디서 팔아요? 1 주차료폭탄 2014/11/11 2,509
435870 코스트코 얘기 39 ^^ 2014/11/11 20,758
435869 조금 있다 7:50분부터 EBS에서 '음악기행'해요. 9 드보르작 2014/11/11 1,636
435868 신해철님 부인 오늘 송파경찰서 조사 끝내고 돌아갔네요 11 송파서 2014/11/11 3,893
435867 신혼선물로 가정용금고가 나을까요 미니 세탁기가 나을까요... 15 민우맘 2014/11/11 2,593
435866 방문 페인트 칠 때가 원래 잘 타나요? 1 ... 2014/11/11 1,615
435865 2억짜리 41억에 사들인 국방부 6 사깃군나라 2014/11/11 1,864
435864 영수증에 발암물질가루... 9 무셔무셔 2014/11/11 3,955
435863 회기역과 양재역의 중간 지점으로 어디가 좋을까요? 4 이름 2014/11/11 1,018
435862 목욕탕에서 파는 때수건 왜이리 거친가요? 5 .. 2014/11/11 1,840
435861 뉴욕 비자(6일 여행 비자) 아시는 분 답변 부탁드려요. 4 2014/11/11 1,896
435860 현관문 도어락 2 경보음 2014/11/11 2,288
435859 새 구두를 샀다가 무좀이 생겼는데 보상 받을 수 있을까요? 74 짜증.. 2014/11/11 13,129
435858 퍼옴~ 누구신지 머리 좋으셔요.재미있어요 대박 2014/11/11 1,490