82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

통역비를 3개월째 못 받고 있어요 도와주세요 ㅠㅠ

아놔 내돈 조회수 : 2,569
작성일 : 2014-11-04 15:31:29
구두로 계약을 하고 일주일간 통역을 했어요.
증인도 있고 다 있는데, 3개월이 넘도록 사용자가 통역비를 지급하지 않고 있어요.

통역비 지불을 요청하는 카톡을 보냈는데 계속 씹히고 있다가,
보름전에 사용자가, 금액을 조정해야 한다는 내용만 보내고 아직까지 통역비 지급에 대한 말이 없어요.

그냥 뭉개고 안 주려고 하는 것 같아요.
이렇게 돈 떼이는 적은 처음인데, 이럴때는 어떤 절차를 통해서 돈을 받을수 있나요.
82님들 저좀 도와주세요. 객관적으로는 얼마 안 되는 돈일지 몰라도 지금 저에게는 꽤 중요한 돈이에요.
이렇게 돈을 떼어먹히고 싶지는 않아요.. 흐흐흑
IP : 210.125.xxx.60
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 잘은 모르지만
    '14.11.4 3:34 PM (175.121.xxx.114)

    일단은 스마트폰으로 전화를 해서
    통역비 왜 안주시나요~ 뭐 이런식으로
    그쪽에서 통역을 했다는,,,그리고 금액이 그때 얼마였잖아요..라는 그런 내용 들어가게 녹음해 놓는것부터 해야지 않을까요

  • 2. 지나가다
    '14.11.4 3:35 PM (175.197.xxx.151)

    내용증명 보내고 노무사 상담 무료로 해주는데 상담받아보세요. 증거될만한거 준비해놓으시고

  • 3. 증거확보
    '14.11.4 3:40 PM (118.38.xxx.202)

    하시고 제가 요즘 너무 화가 나서 인터넷에 신상을 공개하고 싶을 정도라고 하세요.
    더이상 열받게 하지 마시라고 겁 팍 주세요.
    인간들이 양심을 엇따 팔고 사는지..

  • 4. 그네시러
    '14.11.4 3:45 PM (221.162.xxx.148)

    일단 증거확보...통화하면서 금액이랑 언제까지 줄것인지 녹음하시고 그 기간 지나면 내용증명 발송...

  • 5. ....
    '14.11.4 3:54 PM (121.173.xxx.209)

    주고받은 카톡이나 메일 혹은 문자 모두 증거력이 있는 걸로 알아요.
    다 모아서 준비하시고
    일단 내용증명 보내신 후 그쪽에서 반응이 없으면
    고소 진행하시면 돼요.
    증거만 있으면 돈은 받으실 수 있을텐데...시간은 아주 오래 걸려요. 거의 일년.

  • 6. ㅠㅜ
    '14.11.4 4:00 PM (222.102.xxx.195)

    저희 선배는 그래서 돈 대신 물건으로도 받았어요..... 어떤 분야 통역하셨어요? 그 언니는 그 회사상품으로 받았데요

    통역하고 돈 떼이는 경우 많더라구요 통역은 소개가 소개를 부르기도 해서 법까지 동원해서 받으면 소문도 나고...

  • 7. 행복한 집
    '14.11.4 4:03 PM (125.184.xxx.28)

    왜 3달이나 기다리셨나요

    지금 전화하셔서 입금해 달라고
    기죽지 말고 이야기 하세요.

    통역비를 깍아야 한다면 약속한 금액을 이제와서 깍으시면 어떻게 하냐고
    처음부터 그가격이었으면 일하지도 않았다고 하시구요

    처음부터 가격이 마음에 들지 않았으면 이야기하시지 저도 바쁜데
    열일 제쳐두고 도와드렸습니다.


    갑질한다고 기죽지 마시고
    안줄까 안절 부절 하지마시구요

    문자로 보내지 말고 전화 통화하시구
    찾아가서 담당자랑 담판을 지으세요.

    왜그렇게 소심하세요.
    안잡아 먹어요.

    소중한 시간들여서 일했는데 적당한 댓가를 받는 거니 힘내시고 담대하세요.

    보는 제가 피가 꺼꾸로 솟네요.
    제아들같으면 쫓아가서.......

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1786062 송도순님 별세하셨네요.. 와.. 다들 떠나시네요 ㅠ ㅇㅇㅇ 14:11:29 29
1786061 선거 때문에 보유세 손 못대는거면 13 ... 13:57:13 298
1786060 두 세 시간만에 710만원 썼네요 4 만다꼬 13:56:57 1,207
1786059 중고생 아이들 아임비타 티처스에 나왔던.. 먹이시는 분 계시나요.. 1 레몬 13:50:08 218
1786058 50대 키가 얼마나 줄었나요? 15 .. 13:49:17 523
1786057 우체국보험은 왜 들지 말라고 하는건가요? 2 어린이보험 13:48:06 784
1786056 오늘 쉬는사람 많은가요? 4 ... 13:47:47 444
1786055 오마나 네이버 웬일 이래요 6 ㅎㅎ 13:44:03 1,611
1786054 질병 유전자 검사 무료 신청해보세요 카이홀 13:41:34 350
1786053 상속받기 전에 집을 사고싶은데 6 돌싱 13:39:56 493
1786052 강남주민들은 벼락부자 만들어준 이재명을 왜 싫어할까요? 14 ㅅㅌㅊㄷ 13:38:17 626
1786051 미장에도 오늘 산타 오실듯 5 ... 13:37:18 657
1786050 왜 쿠팡은 미국에서 장사안하고 3 탈팡 13:37:02 349
1786049 이제 하이닉스는 멀리 날아가 버렸네요ㅠㅠ 2 ㅠㅠ 13:35:28 1,151
1786048 스위스 유명 휴양지 내 바에서 화재로 40명 사망 .... 13:34:59 545
1786047 결혼은 이제 필수가 아닌 선택이죠. 11 유독 13:30:30 577
1786046 대형마트·백화점에 무신사까지 “탈팡 대작전” ㅇㅇ 13:30:06 354
1786045 요즘 나물된장국 뭐가 맛있나요 4 ㄱㄴ 13:29:40 302
1786044 남편이 나이들수록 더 중후해지고 멋있어지네요 21 ㅁㅁㅁ 13:29:12 1,258
1786043 주식 언제 떨어져요? 6 ㄹㄹ 13:28:56 814
1786042 시댁과 합가했다는 글 정말ㅠㅠ 2 13:24:58 1,193
1786041 연봉을 이전 직장보다 확 깎는 경우도 있나요? 9 질문 13:23:12 308
1786040 배우 최민수 연기 보고 싶어요 6 정말루 13:22:50 361
1786039 서울사람들 부럽네요 20년전 2억 아파트.. 22 상대적 13:22:26 1,464
1786038 오늘도 하닉삼전 돈복사중이네요ㅎ 10 ㅇㅇㅇ 13:22:00 1,044