82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 선물받은 건데요, 약 같은데 뭘까요? 좀 알려주세요

홍콩약 조회수 : 1,324
작성일 : 2014-11-02 16:57:12

hin sang hou tsao san

이라고 써있는데요,  아이들 그림있고  이게 정확히 뭔지를 모르겠어요. 

검색해도  이미지 검색은 되는데  다 영어나 중국어로 나오고....

죄송하지만 혹시 아시는분 게실까요?

IP : 211.58.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.11.2 5:15 PM (114.46.xxx.153)

    어린이 기침, 가래, 발열 등에 먹는 것 같은데요

    http://www.youtube.com/watch?v=uHUPPfTAQJ4

  • 2.
    '14.11.2 5:18 PM (211.58.xxx.49)

    유투브 영상 속 그 상자가 맞아요.
    설명서에 어떻게 나이별로 먹어라 써있는건 알겠는데 정확히 뭔약인지 몰라서요.
    감사합니다.
    인터넷에 찾으면 우리나라에서 다 안다고 생각했는데 아직 모르는게 많네요.

  • 3.
    '14.11.2 5:24 PM (211.58.xxx.49)

    eliminates phlegm and calms the mind, dispels wind and clears away heat

    라고 써있는데 담, 가래 뭐 열 그런걸 진정한다는 뜻 맞지요? 제가 영어가 약해서 단어하나하나를 찾아보고있는데...

  • 4. baraemi
    '14.11.2 7:14 PM (27.35.xxx.154)

    가래 없애주고 마음진정시켜주고 불필요한 바람(몸안에 바람이 있던가...)과 열을 없애준대요.

  • 5.
    '14.11.3 11:17 AM (211.58.xxx.49)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
433074 마흔에 홀로 유학 24 도전 2014/11/03 7,117
433073 외국분을 집에 초대했어요 ㅜ 17 bb 2014/11/03 2,681
433072 노무현 신해철 둘 다 88년에 데뷔를 했네요 2 um 2014/11/03 1,007
433071 음식물이 목구멍까지 1 음식 2014/11/03 867
433070 정말 몰라서 묻고 싶어요.... 10 몰라서 죄인.. 2014/11/03 2,840
433069 전자책 빌릴 수 있는곳 문의 전자책 2014/11/03 762
433068 신해철님 부검.. 제가 사는 동네 근처에서.. ㅠㅠ 5 아..해철님.. 2014/11/03 2,374
433067 식스센스-할리 조엘 오스먼트 -최근 모습 보셨어요? 2 새영화 2014/11/03 2,073
433066 양복 구입 질문요 양복 2014/11/03 724
433065 스마트폰에 모르는사진이 500개가ㅠㅠ 4 궁금 ㅠ 2014/11/03 3,627
433064 분노. 복수. 인과응보. 3 아직 2014/11/03 2,429
433063 이런 헤어스타일 어때요? 6 ㅇㅇ 2014/11/03 1,988
433062 신해철씨와 아이들.. 5 ... 2014/11/03 2,909
433061 시모의 폭언폭행으로 연끊고 지내는데 (저와 아이만) 55 기막힘 2014/11/03 14,670
433060 외고입시가 아무런시험이 없나요?? 4 2014/11/03 1,718
433059 과거 불행한기억에 빠지지 않는 방법 알려주세요. 7 ㅇㅇ 2014/11/03 1,787
433058 마라도 다녀오신 분, 어떤가요? 2 zzz 2014/11/03 1,016
433057 전 왜 이렇게 남자가 없을까요... 21 외롭다 2014/11/03 4,676
433056 모든 기업에서 MP3플레이어 생산을 안 하기로 하고 단종시킨다고.. 7 심플라이프 2014/11/03 1,930
433055 2016년 전기 경희대 교육대학원 유아교육과 원서접수가 진행됩니.. 2 날개잃은천사.. 2014/11/03 2,056
433054 동치미 성공했네요^^ 5 YHSMOM.. 2014/11/03 2,549
433053 휴먼멘토링 사주 맞던가요? 5 osen 2014/11/03 3,088
433052 닭도리탕? 2 2014/11/03 681
433051 노스페이스 로체 밝은 노랑 샀는데요 검은 얼룩이 전체적으로 있어.. 구스 2014/11/03 437
433050 신해철씨 위독할때 스카* 병원에서 해철씨 탓 했잖아요 6 안타까움 2014/11/03 3,427