82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,428
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430962 고현정기사제목 기자가 안티인가봐요 4 ᆢ 2014/10/25 2,934
430961 세월호193일) 이번주내에 돌아와주심 안될까요..곧 200일이고.. 14 bluebe.. 2014/10/25 562
430960 보고나면 마음이 행복해지는 영화 있을까요 62 ... 2014/10/25 6,052
430959 미생 봐야하는데 토렌트에 들어가서 다운받아도 못보겠어요ㅠ 12 ㅇㅇ 2014/10/25 3,443
430958 키톡에서 음식 좀 찾아주세요. 4 식빵 2014/10/25 1,059
430957 갈아둔 마늘이 초록색이 되었는데 써도 될까요 4 피제이 2014/10/25 2,159
430956 내일 손님 오시는데요 불고기 1 불고기 열근.. 2014/10/25 955
430955 집을 계약했는데 현관 기준 남향이에요 9 처음 2014/10/25 4,300
430954 자율진동이라는게 대체 뭔가요? 2 단전호흠 2014/10/25 1,117
430953 견과류가 소화가 잘 안되나요 6 아몬드 2014/10/25 9,862
430952 도대체 이 모기들은 어디서 오는 걸까요 13 ... 2014/10/25 4,168
430951 핸드폰에서 줌인줌아웃에 사자 올리는법좀 가르쳐주세요~~ 2 bluebe.. 2014/10/25 732
430950 넥타이 대신? 사용하는 목걸이 같은거 어디서 살수있나요? 2 딸 2014/10/25 1,607
430949 미생에서요..? 16 궁금 2014/10/25 4,979
430948 고1아들녀석 핸폰을 보니 7 ㅠㅠ 2014/10/25 2,367
430947 우드블라인드 질문이요??? 7 ㅡㅡㅡㅡㅡ 2014/10/25 1,490
430946 유아 학습지 홈스쿨 이런거 많이 하시나요 2 혼자맘 2014/10/25 1,462
430945 외국인을 위한 국내 겨울여행코스 추천요... 6 이천댁 2014/10/25 2,099
430944 마담 프루스트의 비밀정원.. 영화 보신분 계신가요? 17 삶의 의욕은.. 2014/10/25 3,110
430943 명의도용방지 유료 사용 gkgk 2014/10/25 583
430942 지적으로 생긴 여자 참 없는것 같아요 98 세심관찰 2014/10/25 41,289
430941 도배대신 회벽으로 벽처리하신분 계신가요? 2 아파트수리 2014/10/25 1,698
430940 오란다의 그 둥글둥글한과자만 따로 사고싶은데요. 3 ... 2014/10/25 1,548
430939 지방에서 결혼식오는친구. 차비는 주는줄.. 19 ... 2014/10/25 20,041
430938 갱년기 엄마와 사춘기 딸.. 누가 이길까요 11 모녀 2014/10/25 4,327
< 53591 53592 53593 53594 53595 53596 53597 53598 53599 53600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색