82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 811
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790105 흑백요리사2 대본 있는거죠? .. 04:59:01 48
1790104 두쫀쿠 대체 무슨 맛이길래 4 ㅇㅇㅇ 04:35:55 240
1790103 흑백요리사 보고 선재스님의 비빔밥 ㅇㅇ 04:32:03 185
1790102 세상엔 맛있는게 참 많죠? .... 04:26:35 89
1790101 한강버스, 1월 전 구간 운항 재개 사실상 무산 ㅇㅇ 03:49:08 194
1790100 이재명 음주운전은 정말 믿기지가 않네여 7 ㅇs 03:22:04 782
1790099 예전 홍콩무술영화에서 몸 두꺼운 아저씨 아시죠? 1 ㅇㅇ 02:40:31 250
1790098 남자들은 나이들면 퇴화하나요? 10 3556 02:21:19 998
1790097 내일부터 거의 일주일간 강추위 지속! 2 ........ 02:17:10 1,115
1790096 쿠팡 물건이 다른 구매처와 같나요? .. 02:09:22 138
1790095 안세영 우승 하일라이트보세요 3 ㅇㅇ 02:01:23 461
1790094 고구마 사는것마다실패해서 5 고구마 01:58:20 521
1790093 요즘 30대 며느리들도 시집살이 하나요? 5 .. 01:55:48 899
1790092 쿠팡의 미개 3 ㅇㅇ 01:37:40 529
1790091 임재범 2 KBS 최고.. 01:25:35 810
1790090 쿠팡을 못끊겠네요.....같은상품 다른곳은 많이 비싸요 18 김치 01:02:12 2,045
1790089 우리 아직.. 조선후기 살고있는거에요. 몰랐어요? 15 ... 00:53:52 2,573
1790088 제주도 고기국수 맛있는곳 추천해주세요 2 고기국수 00:51:14 340
1790087 특종세상_가수 유미리, 생활고… 2 ㅇㅇㅇ 00:50:00 2,712
1790086 님들에게 남편이란 어떤 존재인가요? 15 남편 00:42:38 1,493
1790085 대만인데 국산이 하나도없어요 13 대만 00:37:44 2,328
1790084 급질 > 강아지가 설사를 해요 5 00:37:03 294
1790083 오랜만에 둘째놈과 1 맘맘 00:23:42 598
1790082 월세 2월만기면 1월까지만 3 ........ 00:19:34 627
1790081 사랑하는 딸 40 바람이 물을.. 00:00:54 4,036