82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,629
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427274 헐..방금 오빠 돈꿔주는글 13 ... 2014/10/14 4,446
427273 백화점에서 봉변당한일이요.. 68 bgbg 2014/10/14 19,463
427272 중1 공부를 시켜야할까요 8 학원서 난리.. 2014/10/14 2,084
427271 82쿡은 남녀성비가 어떻게 되나요? 9 명견실버 2014/10/14 1,093
427270 아이의 연애 땜에 마음이 쓸쓸하네요. 7 미안해 2014/10/14 2,736
427269 들깨농사 지신분 들깨좀 파세요. 3 시골서 2014/10/14 1,483
427268 곰과 여우의 싸움 6 .. 2014/10/14 2,769
427267 며느리가 싫으면 확실히 의사표현하는게 나아요. 8 나님 2014/10/14 2,806
427266 커피알맹이를 믹서로 갈아도 되나요? 21 커피 2014/10/14 14,372
427265 헐~,결국 박그네 "토종카카오톡을 망쳐났군요!!!! 9 닥시러 2014/10/14 3,197
427264 저학년 독감 예방 접종 맞아야 할까요?? 11 2014/10/14 466
427263 코코호도 한번에 몇개까지 먹을 수 있으세요? 14 호도 2014/10/14 1,769
427262 볼만한 드라마 추천좀 해주세요 4 ... 2014/10/14 1,158
427261 살돋에 닥스 장갑 5500이면 산다던 사이트 어디예요? 4 dpd 2014/10/14 1,512
427260 싸고 맛있는 애들 간식거리좀 추천해주세요 13 질문 2014/10/14 6,146
427259 여자 연예인들은 어쩜 살을 저리 빼고도 27 평생 다이어.. 2014/10/14 15,461
427258 검찰-국정원, '공안전담 재판부' 추진 파문 3 샬랄라 2014/10/14 594
427257 요즘 피부 되게 건조하지않으세요? 6 요즘 2014/10/14 2,146
427256 반전 이야기 2 휘잉 2014/10/14 1,137
427255 채널 돌리다 종편 잠깐씩 보면 2 가끔 2014/10/14 819
427254 진로고민 -- 남해 해성고등학교에 입학시킨 부모님 계시나요? 1 코스모스 2014/10/14 2,915
427253 얼굴 잔털 없애신분 계세요? ㅇㅇ 2014/10/14 698
427252 통가죽 오리지날 등산화는 어디서 살 수 있나요? 1 ..... 2014/10/14 808
427251 찜닭 맛있게 하는 비법 좀 알려주세요^^ 5 찜닭 2014/10/14 2,062
427250 한살림 맛간장을 양조간장 대신 쓰면 되는거죠?? 1 한살림 2014/10/14 1,705