인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
425475 | 예물 리폼 | 리폼 | 2014/10/08 | 696 |
425474 | 페라가모마이조이..편한가요 2 | 날개 | 2014/10/08 | 1,420 |
425473 | 매생이굴전 했는데.. 늪지대 늪을 먹는 느낌이에요..ㅠ 왜그런걸.. 7 | 망했다 | 2014/10/08 | 1,904 |
425472 | 거실확장안하신분들 앞베란다 바닥 어떻게 하셨나요? 8 | 고민중 | 2014/10/08 | 3,030 |
425471 | 갤탭10 쓰시는분들 글자크기 어떤가요 1 | 해결법있나요.. | 2014/10/08 | 662 |
425470 | (펌)예비 와이프 친구의 이해 할 수 없는 거절.. 설명 좀 해.. 14 | ㅇㅇ | 2014/10/08 | 4,863 |
425469 | 의미없다. 3 | 사는게 | 2014/10/08 | 923 |
425468 | 갤럭시노트4 케이스 오프라인으로 구매해보신 분 계실까요? | yolo | 2014/10/08 | 737 |
425467 | 로봇청소기 써보신 분 게세요? 14 | 화이트초콜렛.. | 2014/10/08 | 2,482 |
425466 | 어른없이 중1여아들 잠옷파티.. 10 | .. | 2014/10/08 | 2,192 |
425465 | 이사나가면서 윗집에 한마디 쏴주고 싶어요 13 | 흑 | 2014/10/08 | 4,291 |
425464 | 단기간에 쌩쌩이 잘할 수 있는 비법 있을까요? 3 | 줄넘기 | 2014/10/08 | 804 |
425463 | 국책연구원, 명품·유기농 채소 사는데 '법인카드 펑펑' 2 | 도둑놈들 | 2014/10/08 | 1,000 |
425462 | 고양이와 할머니.. 10 | 훈훈 | 2014/10/08 | 1,693 |
425461 | 양말 빨래 할때요 2 | ㅜㅜ | 2014/10/08 | 1,048 |
425460 | 전세사는것도 나쁘지 않은것같아요. 45 | ... | 2014/10/08 | 14,642 |
425459 | 보석에 관심이 생겨요. 2 | 주로 금 | 2014/10/08 | 1,401 |
425458 | 약속~제가 너무 날카로운가요? 여러분은 어떠신지... 19 | 로즈 | 2014/10/08 | 3,442 |
425457 | 요즘 보일러 돌리시나요? 10 | 보일러 | 2014/10/08 | 2,217 |
425456 | 운동 오래하신 분들은 주로 어떤 운동하세요? 9 | 운동 | 2014/10/08 | 2,822 |
425455 | 나눠주세요 8 | 지혜를 | 2014/10/08 | 950 |
425454 | 하하어머님 대박이시네요ㅎㅎ 20 | 이유?? | 2014/10/08 | 16,347 |
425453 | 현미채식하시는분들 노하우 공유좀 하실까요. 2 | 파랭이 | 2014/10/08 | 1,527 |
425452 | 야후, 한국의 텔레그램 사이버 망명사태 보도 1 | light7.. | 2014/10/08 | 869 |
425451 | 이런친정엄마 있나요? 12 | asd | 2014/10/08 | 3,257 |