82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영국서 부엌에서 쓰는 수세미를 뭐라고 하나요?

영국 조회수 : 5,642
작성일 : 2014-09-04 07:45:35

외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...

딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...

뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...

그거 영어로 뭐라고 부르나요?

IP : 148.88.xxx.153
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 슈퍼에
    '14.9.4 7:52 AM (211.219.xxx.150)

    가보지 그래요?

  • 2. 정식 명칭은
    '14.9.4 7:56 AM (86.8.xxx.16)

    scourer 예요.

  • 3. 원글
    '14.9.4 7:57 AM (148.88.xxx.153)

    지금 알아야 하는데 여기 밤이라서 수퍼는 못가구요,
    인터넷 쇼핑몰에서 이리 저리 찾아보는데
    dish sponge나 dish towel 이 정도가 맞지 싶네요...

    영국 사는 주부님들 중 혹시 저 단어말고 실제 사용하는 다른 단어가 있다 하면 알려주셔요~

  • 4. 원글
    '14.9.4 8:03 AM (148.88.xxx.153)

    저 위 댓글 주신 분 감사합니다.
    scourer 이군요! wilko에서 검색하니 바로 뜨네요...

  • 5. 그런데
    '14.9.4 8:07 AM (70.58.xxx.126)

    Scourer 든 dish scrubber 든 문질러서 때를 벗겨내는 용도의 것들은 나일론 수세미든 철수세미든 녹색 수세미든 다 포함해서 그렇게 불러요.

  • 6. ..
    '14.9.4 8:07 AM (125.181.xxx.174)

    scouring pad. scouring sponge scouring cloth

  • 7. ...
    '14.9.4 8:38 AM (211.202.xxx.137)

    맞아요. scourer. 영국 사람들 녹색 수세미를 보통 스카우러라고 불러요. scourer 아님 sponge죠 뭐.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773023 세탁기 같은 스펙이 100만원이나 차이가 나요 ... 06:06:42 2
1773022 대장동' 남욱들 강남 부동 산, 100억 올라 추징금은 '0원 ..... 06:03:22 50
1773021 나스닥 말아 올리고 있음 - 추매의 기회 3 나스닥 05:51:47 306
1773020 '1000만원 학비' 사립초인데 기초수급자 자녀가 41명 ㅇㅇ 05:33:08 405
1773019 (스포)디즈니플러스의 조각도시는 Dd 04:41:55 401
1773018 요즘 필라테스 수강료는 한 달 짜리는 없나요? 2 필라테스 03:57:58 448
1773017 미국주식 크게 하락 중 10 ........ 03:29:06 2,646
1773016 대체 지금 안 자고 뭐하나요? 14 ㅇㅇ 02:46:14 1,453
1773015 챗gpt가 정말 요물이네요 7 .. 02:27:37 2,274
1773014 정신건강 안 좋은 남자들만 꼬이네요 3 안녕하세요 01:47:48 1,093
1773013 3.3% 소득신고 하면........홈택스에서 제 소득증명서 뗄.. 3 --- 01:42:26 573
1773012 김희선 드라마 다음생은 없으니까 육아설정 심하네요 3 .. 01:28:15 1,585
1773011 이런 경우들 종종 있죠 맏이만 잘 사는 집 동생들 3 느라미 01:22:44 763
1773010 박성재는 오늘 구속결정 나오나요? 21 ㅎ 01:19:27 1,412
1773009 수능은 망쳤으나.. 1 .... 01:19:13 1,438
1773008 부부중 발언권 센 여자들 비결이뭘까요? 10 비결 01:12:49 1,523
1773007 명언 - 성공할 기회 ♧♧♧ 01:10:33 379
1773006 대학레벨, 언제는 어땠다, 언제는 이랬다 하지 맙시다 1 ... 01:06:25 527
1773005 오분도미는 맛이 없네요 찰기도 없고 4 .... 01:00:28 490
1773004 다크모드가 눈에 더 안좋대요 ㅇㅇ 00:59:33 672
1773003 김장 재료 사서하면 10kg기준 얼마정도 들까요? 1 .. 00:49:53 374
1773002 조두순 또 무단이탈 시도…‘섬망 증세’에 아내도 떠나 6 ........ 00:31:03 2,110
1773001 고3아이 수능..망쳐서 재수한다는데 12 ss 00:29:06 2,330
1773000 농아인협회도 성폭행이 아주 일상적인가보네요 4 .. 00:27:26 1,296
1772999 “사악한 한동훈이 2년째 끌고 있다”…내란 특검, 박성재 영장 .. 12 ㅇㅇ 00:21:35 1,577
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색