아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,040
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 420616 | 시사통 김종배입니다[09/26am] 세월호 유족 입장 선회? | lowsim.. | 2014/09/26 | 340 |
| 420615 | 저한테 실망했다는 사람. 이게 실망할 일인가요? 47 | 오랫만에.... | 2014/09/26 | 14,913 |
| 420614 | 3억 정도로 상가 구입 3 | 상가 | 2014/09/26 | 3,289 |
| 420613 | 나이가 드니 기억들이 산산히 흩어지는 듯 | 소요 | 2014/09/26 | 680 |
| 420612 | 전세 집보러 다닐때 원래 붙박이장 문까지 다 열어보나요? 22 | 전세 | 2014/09/26 | 8,077 |
| 420611 | 딸아이 초경관련해서 여쭤요 2 | ㅡㅡ | 2014/09/26 | 1,143 |
| 420610 | 신경정신과 샘 계시다면.... | ^^ | 2014/09/26 | 566 |
| 420609 | 김부선사태로 저도 한마디 29 | 아파트 동대.. | 2014/09/26 | 4,272 |
| 420608 | 갑자기 눈물이 흐르는적 있으세요? 2 | 43세에 사.. | 2014/09/26 | 651 |
| 420607 | 성 상품화로 논란이 된 속옷차림 스튜어디스 홍보사진 2 | 마켓팅 | 2014/09/26 | 4,100 |
| 420606 | 이순신처럼 자기 자신을 믿자 2 | 스윗길 | 2014/09/26 | 846 |
| 420605 | 베스킨라빈스 낼까지 행사해요 1+1이요 11 | ... | 2014/09/26 | 5,029 |
| 420604 | 웃음이 암을 예방한다는건 신화 인가요? 7 | 회의주의자 .. | 2014/09/26 | 1,724 |
| 420603 | 아이라인 문신제거 여쭤볼게요. 1 | 제거할까 | 2014/09/26 | 1,409 |
| 420602 | 요즘 월급 130은 보통인가요? 11 | 휴... | 2014/09/26 | 6,835 |
| 420601 | 남편 아직도 못들어왔어요 5 | ㅠㅠ | 2014/09/26 | 1,969 |
| 420600 | 머리가 너무 나빠요 8 | ㅡㅜ | 2014/09/26 | 3,270 |
| 420599 | 저녁내 끓인 소고기무국이 20 | ‥ | 2014/09/26 | 4,500 |
| 420598 | 검찰, 인터넷 공간 상시 모니터링 천명 4 | .. | 2014/09/26 | 819 |
| 420597 | 휴대폰 위약금4가 무섭네요 5 | ... | 2014/09/26 | 2,458 |
| 420596 | 제가 너무 보수적인가요? 3 | ? | 2014/09/26 | 1,003 |
| 420595 | 현관 경첩부분 닦으시나요? 2 | 대청소 | 2014/09/26 | 977 |
| 420594 | 27개국 동포 NYT에 세월호 진상규명 촉구 광고 5 | 1629 해.. | 2014/09/26 | 509 |
| 420593 | 아래 노래글 보니.. 가장 먼저 산 앨범 뭔가요? 13 | .. | 2014/09/26 | 654 |
| 420592 | 태릉지하철역에 있는 빵집추천 7 | ㅇㅇ | 2014/09/26 | 1,875 |