위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 415483 |
한우1일 보냈는데 오늘 받으면 고기 상하겠죠? 4 |
. |
2014/09/03 |
944 |
| 415482 |
우리나라는 왜 법이 제대로 만들어지지도 않고 적용도 안되는거죠?.. 3 |
/// |
2014/09/03 |
750 |
| 415481 |
습관성 유산 경험하신분들 좀 도와주세요 4 |
네번의유산 |
2014/09/03 |
1,984 |
| 415480 |
꽃꽂이를 익히는데 도움되는 블로그나 사이트 있나요? 2 |
음 |
2014/09/03 |
1,230 |
| 415479 |
클라리소닉 쓰시는 분(리플 좀 달아주세요) 4 |
... |
2014/09/03 |
2,133 |
| 415478 |
택배 좀 여쭤요. 9 |
ㅇㅇ |
2014/09/03 |
1,190 |
| 415477 |
현실에서 사라져 버리고 싶어요.. 7 |
떠나 |
2014/09/03 |
1,452 |
| 415476 |
입주도우미 중간정산 맞는지 계산 확인 부탁드려요 9 |
계산 |
2014/09/03 |
1,335 |
| 415475 |
"역대 변협 회장단 '과거' 보니 오히려 편향적&quo.. 2 |
샬랄라 |
2014/09/03 |
801 |
| 415474 |
레이디스코드 사고는 뒷바퀴가 빠진게 원인인가봐요. 1 |
흉기차 |
2014/09/03 |
2,840 |
| 415473 |
샤넬 면세쇼핑은 어디가 좋을까요? |
.. |
2014/09/03 |
1,166 |
| 415472 |
친오빠가 결혼하는데 축의금은 누구에게 줘야할까요 14 |
poporo.. |
2014/09/03 |
3,666 |
| 415471 |
시내버스 환승시간.. 2 |
걷기 |
2014/09/03 |
3,774 |
| 415470 |
탈모효소 사용후 효과 보신분 있나요? 6 |
슬이맘 |
2014/09/03 |
1,941 |
| 415469 |
대전이나 논산쪽에 중성화 수술 저렴하게 할 수 있는 곳 있을까요.. 1 |
길고양이 |
2014/09/03 |
2,604 |
| 415468 |
아로나민 씨플러스 어때요? 2 |
피곤 |
2014/09/03 |
2,175 |
| 415467 |
사람사는 세상 맞나요? 8 |
최악 |
2014/09/03 |
1,516 |
| 415466 |
주가와 거래량과의 상관관계 좀... 21 |
주식 |
2014/09/03 |
1,791 |
| 415465 |
9개월 아기가 하루의 반은 책만 들여다보는데요. 제가 못놀아줘서.. 13 |
애엄마 |
2014/09/03 |
3,608 |
| 415464 |
화재 우려 때문에 아파트 고층 피하시는 분 있으세요? 6 |
가을비 |
2014/09/03 |
2,553 |
| 415463 |
은근 짜증 나는 시댁 3 |
짜증 |
2014/09/03 |
2,766 |
| 415462 |
이런 증상 혹시 틱 증상인가요? 1 |
........ |
2014/09/03 |
1,219 |
| 415461 |
추석때 시댁에 안내려 가는데.. 전화로 뭐라고 인사 드리나요??.. 5 |
추석인사 |
2014/09/03 |
3,086 |
| 415460 |
권리세 어떻게 됐나요? 17 |
샤론 |
2014/09/03 |
13,454 |
| 415459 |
디지탈피아노 추천 부탁드립니다 5 |
... |
2014/09/03 |
1,097 |
