위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416103 |
영어기초문법질문 드립니다. |
... |
2014/09/06 |
1,307 |
| 416102 |
기내에서 목베개 필요할까요 짐이 될까요? 6 |
목베개 |
2014/09/06 |
5,480 |
| 416101 |
계란보다 작은 양파 보셨어요? 8 |
... |
2014/09/06 |
2,398 |
| 416100 |
연예인들 그런 식으로 돈버나봐요 18 |
ㄱㄴㄷ |
2014/09/06 |
13,833 |
| 416099 |
이혼할 마누라에대한 스트레스 딸에게 푸는 남편이라는 4 |
... |
2014/09/06 |
2,660 |
| 416098 |
돈 떼인다는 점쟁이말 믿어야될까요? 7 |
힘든시간 |
2014/09/06 |
2,049 |
| 416097 |
서영석-김용민의 정치토크[09.06] 보수는 싸가지 있어 집권했.. |
lowsim.. |
2014/09/06 |
1,049 |
| 416096 |
최근 옥스포드 대학의 연구 결과에 따르면 3 |
ㅎㅎㅎ |
2014/09/06 |
1,709 |
| 416095 |
에쿠니 가오리....이해가 안가는; 7 |
000 |
2014/09/06 |
2,337 |
| 416094 |
근육 만들기 ...남자가 여자보다 훨씬 잘 되는거 맞죠? 2 |
pt |
2014/09/06 |
1,894 |
| 416093 |
전 요즘 날씨가 싫어요 6 |
... |
2014/09/06 |
2,708 |
| 416092 |
조경태, 탈당. 분당도 불사 28 |
아이고 |
2014/09/06 |
3,562 |
| 416091 |
식탐 고치신 분 있나요? 23 |
horng |
2014/09/06 |
5,790 |
| 416090 |
남편땜에 집을 나가보신분 결론이 어찌나나요? 25 |
ㅇㅇ |
2014/09/06 |
3,651 |
| 416089 |
전복 보관법 |
전복 보관법.. |
2014/09/06 |
2,081 |
| 416088 |
턱보톡스 피크가 한달인가요?? 11 |
jjjj |
2014/09/06 |
6,640 |
| 416087 |
밖에 교통상황 어떤가요?시내는 한산할까요? 3 |
야채 |
2014/09/06 |
985 |
| 416086 |
한국학생들이 아이비리그 가는경우 졸업하기 힘든가요? 13 |
40프로? |
2014/09/06 |
6,286 |
| 416085 |
그 꽃게가 안녕하겠수? 5 |
... |
2014/09/06 |
2,067 |
| 416084 |
묵은지등 오래된 김치 버리는게 나을까요 17 |
배문 |
2014/09/06 |
9,407 |
| 416083 |
부대찌개 양념 알려주세요 7 |
레시피 |
2014/09/06 |
2,097 |
| 416082 |
국민은행 지금 현금 씨디기서 인출하면 수수료 |
떼나요? |
2014/09/06 |
1,246 |
| 416081 |
'나쁜방송' 선정된 TV조선, 제발 부끄러워 하길 3 |
샬랄라 |
2014/09/06 |
1,421 |
| 416080 |
글로벌 포스트, 日軍 강제동원 위안부 UN보고서 수정 불필요 |
light7.. |
2014/09/06 |
1,237 |
| 416079 |
em발효액 베란다 물때 제거되나요? 1 |
물빛1 |
2014/09/06 |
1,284 |
