위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 420046 |
[인천AG] 외신기자가 본 아시아 수영.. 한국은 없다 |
hide |
2014/09/24 |
771 |
| 420045 |
잘 안맞는 사람.. 1 |
.. |
2014/09/24 |
765 |
| 420044 |
S바디워* 라는 자세교정크리닉 다니시는분 계신지요? 5 |
굽은등 |
2014/09/24 |
871 |
| 420043 |
상품권 구입 요령 4 |
상품권 |
2014/09/24 |
1,320 |
| 420042 |
(0416)은행에서 권유받은 저축성보험 7 |
여쭈어요 |
2014/09/24 |
1,298 |
| 420041 |
여자 나이 28살 연애&결혼 급한나이인가요? 5 |
28살 |
2014/09/24 |
13,285 |
| 420040 |
사주용어 잘 아시는분 이게 뭔소린지좀 2 |
.... |
2014/09/24 |
1,720 |
| 420039 |
목통증치료 받고있어요! 4 |
shushu.. |
2014/09/24 |
1,423 |
| 420038 |
일산 동네 추천부탁드려요~ 16 |
일산~ |
2014/09/24 |
3,581 |
| 420037 |
세금우대 한도 조회하려면 어디로 가야하나요? 2 |
멍멍 |
2014/09/24 |
1,421 |
| 420036 |
오늘날씨에 김밥 상온에 하루정도 둬도 될까요? 5 |
상할까요? |
2014/09/24 |
2,841 |
| 420035 |
상가 권리금을 보장해 준다는데요 7 |
권리금보장?.. |
2014/09/24 |
1,452 |
| 420034 |
혹 마룽** 라는 약 아시는 분 계시나요? |
... |
2014/09/24 |
305 |
| 420033 |
왜 저한테 못되게 한 인간들은 잘살고 저는 못 살까요??ㅠㅠㅠ 2 |
as |
2014/09/24 |
1,096 |
| 420032 |
효도폰이나 저가폰 알아보시는분있다면 뷰3나 노트3 네오 괜찮아요.. |
좋네요 |
2014/09/24 |
971 |
| 420031 |
카톡 숨김친구해도 상대방 모르는거 맞죠? 2 |
질문 |
2014/09/24 |
2,429 |
| 420030 |
시린이 치약+칫솔이 효과가 있네요 얼음 먹을때 미칠거같은 시림은.. 9 |
으으아옹 |
2014/09/24 |
2,176 |
| 420029 |
티비조선이 폭행당한 유가족을 대리기사로 조작한일 jtbc에 제보.. 8 |
아마 |
2014/09/24 |
1,087 |
| 420028 |
저 호구 이웃집 된 기분이에요 ㅠ 65 |
,,, |
2014/09/24 |
15,432 |
| 420027 |
이번주 탈북여성 나오는 인간극장 보시나요? 7 |
.. |
2014/09/24 |
3,423 |
| 420026 |
스마트폰 앱폴더가 자동으로 쫘~~악 풀려버렸어요ㅠㅠ |
스마트 아녀.. |
2014/09/24 |
555 |
| 420025 |
아이랑 제주도 가려는데 신라호텔 vs 회사 콘도 6 |
제주도 |
2014/09/24 |
1,715 |
| 420024 |
남편과의 여행 9 |
여행 |
2014/09/24 |
1,851 |
| 420023 |
코스트코 장을 끊어야겠어요..ㅠㅠ 38 |
... |
2014/09/24 |
20,783 |
| 420022 |
외벌이집도 구립어린이집 갈 수 있나요? 4 |
초보맘 |
2014/09/24 |
1,122 |
