여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 588
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 413018 | 마르고 허약하고 근력없는 체질..무슨운동을 해야할까요? 2 | ... | 2014/09/01 | 1,757 |
| 413017 | 서울근교에 차밀리지않고 여행다녀오기좋은곳은? 2 | 어디 | 2014/09/01 | 1,247 |
| 413016 | 마들렌** 가구 쓰시는분 계신가요? | 아이가구 | 2014/09/01 | 1,848 |
| 413015 | 피부과 시술 좀 봐주세요 제이셀 레이저 | .. | 2014/09/01 | 763 |
| 413014 | 가을 앞두고 모기 극성에 죽겠네요 ㅠㅠ 3 | 안알랴줌 | 2014/09/01 | 944 |
| 413013 | IMF 직전 YS도 '박근혜'와 똑같았다 9 | ... | 2014/09/01 | 2,785 |
| 413012 | 빵.. | 어느날 갑자.. | 2014/09/01 | 1,063 |
| 413011 | 용의 꼬리, 뱀의 머리 둘 중 무엇을 택하시겠어요? 21 | 라떼 | 2014/09/01 | 10,632 |
| 413010 | 9월 됐지만 너무 덥지 않나요? 2 | 더워더워 | 2014/09/01 | 1,175 |
| 413009 | 약대가 자꾸 미련이 남네요 4 | 하고 | 2014/09/01 | 2,542 |
| 413008 | 잇몸치료 4 | 덕이 | 2014/09/01 | 1,722 |
| 413007 | 악기를 전공하시는 분은 3 | akf | 2014/09/01 | 994 |
| 413006 | 고현정과 함께 늙어가고싶었는데‥ 25 | 팬으로써~ | 2014/09/01 | 11,150 |
| 413005 | 타파웨어 환경해로몬 안나오나요? 2 | 베낭 | 2014/09/01 | 2,446 |
| 413004 | 7세 여아 유치원에서 여왕벌같은 친구에게 휘둘려요 4 | ? | 2014/09/01 | 4,300 |
| 413003 | [주택시장 규제 완화 한 달] 주택담보대출 한 달 새 4조↑.... 2 | // | 2014/09/01 | 712 |
| 413002 | 토란 삶는법 1 | 토란 | 2014/09/01 | 9,200 |
| 413001 | 요가샘이 남자인경우 어떨까요..? 9 | 요가사랑 | 2014/09/01 | 1,864 |
| 413000 | 가수 좀 찾아주세요! 1 | 노래좋아 | 2014/09/01 | 678 |
| 412999 | 아이 악기레슨 선생님에게서 느껴지는.. 20 | 조언부탁 | 2014/09/01 | 5,622 |
| 412998 | 양파수프 손쉽게 하는 법좀 알려주세요~~~~ 4 | /// | 2014/09/01 | 1,151 |
| 412997 | '진짜 사나이' 방송 목적... 22 | 배달의 기수.. | 2014/09/01 | 3,948 |
| 412996 | 자동차 타이어 바꾸는데 60만원?? 16 | 옴마야.. | 2014/09/01 | 2,612 |
| 412995 | 매실 씨앗 어떻게 세척하나요? 5 | 매실베개 | 2014/09/01 | 933 |
| 412994 | 일본산 카시트..(레카로) 6 | 고민 | 2014/09/01 | 1,013 |