82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,054
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    407549 8체질 치료받으신 분 어떠셨나요? 3 한의원 2014/08/11 1,799
    407548 검찰공무원 어떤가요? 2 ... 2014/08/11 3,935
    407547 언제나 좋은 얘기만 하시는 분들은 타고나는건가요? 지혜 2014/08/11 1,591
    407546 브라를 찬다는 표현이 너무 싫네요 32 입고벗고 2014/08/11 5,528
    407545 시아버지..말씀 20 남매애미 2014/08/11 5,978
    407544 살고있는집 도배 장판 될까요? 4 도배 2014/08/11 4,165
    407543 초콜릿 케이크... 7 슈퍼문 2014/08/11 2,194
    407542 이 박정아가 제가 아는 박정아. 24 . 2014/08/10 19,574
    407541 아들 혼례날을 잡았는데 다른 댁 결혼식에 참석? 6 주전자 2014/08/10 2,554
    407540 새누리 또 뻥구라 쳤네요~!! 헐 9 닥시러 2014/08/10 2,758
    407539 AP vs IB 어느 쪽이 더 유리할까요 1 아이비대학 2014/08/10 2,009
    407538 은행 친절도가 동네 마다 다르나요 ? 14 ... 2014/08/10 3,174
    407537 자취방 용 냉장고랑 세탁기 봐주시겠어요? 3 as56 2014/08/10 1,466
    407536 이번 교황에 대해 잘 몰랐는데, 이 기사 보고 감명 받았어요. 5 .... 2014/08/10 2,570
    407535 고3 되면... 6 원글 2014/08/10 2,530
    407534 초2남아 가구 뭐가 괜찮나요? 2 알려주세요 2014/08/10 1,137
    407533 네살 딸이랑 싸웠어요... 32 ㅜㅜ 2014/08/10 7,045
    407532 관광지의 유명 맛집과 먹거리 거품이 많아요 1 여행 2014/08/10 1,226
    407531 아이 과외쌤 생일선물 좀 봐주세요 18 2014/08/10 2,647
    407530 가구 고르는 새댁이예요. 까사미아 골랐는데... 57 고민중 2014/08/10 15,334
    407529 전기레인지 어떤게 좋을까요 1 고모여요 2014/08/10 1,045
    407528 삼겹살 고기불판이요~~ 고기불판 2014/08/10 1,196
    407527 제주 선희네식당 아시는분요~ 1 제주~ 2014/08/10 1,601
    407526 지난번 중고사이트... 도와주세요 3 중고사이트 2014/08/10 1,331
    407525 마흔 중반인데 가스걱정ㅜ ㅜ 2 까스명수 2014/08/10 1,982