82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,054
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    409938 남갱필. 15일 음주글도 논란 15 아이고 2014/08/18 3,657
    409937 시사통 김종배입니다 [8/18pm]담론통 - 대중을 욕하는 착한.. lowsim.. 2014/08/18 866
    409936 논술형 수시는 몇군데 지원이 적당할까요 14 ᆞᆞᆞ 2014/08/18 2,892
    409935 [유민아빠는 살립시다] 8월18일 신문을 통해 알게 된 상식들... 5 청명하늘 2014/08/18 907
    409934 차 유지하는데 얼마정도 들어요? 2 ..... 2014/08/18 1,859
    409933 어디든 밥도해주는 민박집 추천해주세요. 5 따뜻한사랑 2014/08/18 2,261
    409932 대통령행적 까발리는 나라 있네요 여기 ! 미쿡 !!! 5 ㄱㄱ 2014/08/18 1,319
    409931 김영오님 주치의 '비타민,칼슘,마그네슘,인,엽산 등 모두고갈' 11 유민아빠 2014/08/18 4,425
    409930 김수창 제주지검장 사표수리가 됐네요... 24 바바리 맨... 2014/08/18 5,457
    409929 거실과 방바닥에서 나무 삐걱대는 소리가 나는대요.. 8 마루 2014/08/18 2,118
    409928 내리는 비만큼 삶이 힘든분들 힘냅시다 3 힘내자 빠샤.. 2014/08/18 1,083
    409927 강아지 안고 약국에 잠깐 약사는거... 9 괜찮나요? .. 2014/08/18 3,974
    409926 임플란트 할때 뼈이식과 수면마취가 필요할까요? 4 치과치료 2014/08/18 2,939
    409925 윔피 키드 읽으면 회화에 도움이 될까요? 4 윔피 2014/08/18 1,324
    409924 과외 하다보니 기분 좋은 경우도 있네요 8 eunah 2014/08/18 2,888
    409923 부산에 오늘 비 많이 오나요? 3 // 2014/08/18 1,279
    409922 (내용펑) 조언들 감사드려요 ~~ 14 조언... 2014/08/18 2,499
    409921 연예인들 특별법지지 메시지처럼,유민아빠께 우리도 메시지를. 3 bluebe.. 2014/08/18 776
    409920 장터에서 자스민님 고기 구입했는데 5 ^ ^ 2014/08/18 4,771
    409919 박근혜는 교황의 메시지를 들으라~~ 5 유민아빠 2014/08/18 944
    409918 욕하고 싶어요 6 우울 2014/08/18 1,350
    409917 왜 현미가 도정미보다 비싼가요? 6 요리 2014/08/18 2,102
    409916 남대문에 에어로빅복 파는곳 어디쯤인지 아시는분? 2 에어로빅 2014/08/18 3,195
    409915 8 . 2014/08/18 1,649
    409914 밑바닥을 본 관계 4 ㅁㅁㅁ 2014/08/18 3,298