82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 받아쓰기 많이 하면 영어 듣는 거 많이 늘겠죠?

영어 조회수 : 3,246
작성일 : 2014-07-13 00:03:14

지금 하는 일 때문에 외국인들 인터뷰한 것들을 일일이 토시 하나 빼지 않고 영어로 그대로 받아쓰고 있는데요...정말 너무 지루한 작업이거든요...계속 하다보면 멀미 날 것도 같고... 그나마 얼굴 보고 인터뷰 한 것을 받아쓰는 건 녹음 퀄리티가 좋아서 괜찮은데 전화 인터뷰로 한 것은 녹음 음질도 그다지 좋지가 않아서 더 어려워요.

 

어디서 듣기로 동시통역하시는 분들이 추천하는 방법이 받아쓰기라고 했던거 같은데,

저 이 작업 계속 하면 영어 듣기 좀 늘겠죠? 그랬음 좋겠네요...

IP : 148.88.xxx.153
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '14.7.13 12:07 AM (14.39.xxx.228)

    그거 많은 분들이 권하시는데요(영어 잘하시는 분들)
    저는 그거 안맞아서 안해요
    영어공부 방법이 많지만 본인 스타일에 맞는거 찾아서 하는게 효율적이고 능률도 더 오르는거 같아요
    미드 본다고 다 영어 잘하는거 아닌거 처럼 받아쓰기 한다고 실력 느는 것도 아니더라구요
    저도 예전에 영어공부 할 때 비비씨 받아쓰기 했는데
    일단..제가 재미가 없고 너무 지루하고 나중엔 스트레스 너무 받더라구요
    그래서 그냥 비비씨에 있는 영어 기사 하루에 하나씩 읽고 모르는 단어 외우고
    문장 해석하고 이런식으로 했는데 오히려 많이 늘었어요
    근데 역시 이 방법도 사람마다 다르니 본인에 맞는 공부방법 찾으셔서 하시는게 나을거예요
    리스닝 실력 늘리는 방법은 외국에 살다오는게 제일 좋긴한데..ㅠㅠ
    저 같은 경우는 비비씨 라디오 끼고 살았어요
    뉴스는 지루해서 잘 안들었고 비비씨 라디오 6나 1은 음악방송이라 재밌거든요 ㅋㅋ
    음악도 좋구요 ㅋㅋ
    암튼 참고하시길...받아쓰기가 능사가 아니더라구요 쩝 ㅋㅋ

  • 2. 원글이
    '14.7.13 12:10 AM (148.88.xxx.153)

    댓글 감사합니다. 맞아요. 저도 아마 영어공부로 이걸 하라고 하면 못했을거에요. 근데 이건 지금 하는 일에 연계된 작업이라 안 할 수가 없는 일이라...이걸 하면 영어가 늘거야 라는 부수적인 효과가 확실하면 기왕 하는거 더 재밌게 할 수 있지 않을까 싶어서 :)

  • 3. 전 받아쓰기로 귀트였어요.
    '14.7.13 12:14 AM (175.197.xxx.193)

    영어가 술술 들려요. 듣고 머리로 해석하지도 않고

  • 4. 음..
    '14.7.13 12:15 AM (14.39.xxx.228)

    아 일에 관련되시는 거면 ㅋㅋ억지로라도 해야하는거네요
    그럼 실력 확 늘거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
    시험 봐야 되는거 아니고 부담은 덜하니까요
    근데 언어공부는 뭐가 됐든 놓지 않고 꾸준히 잡고 있으면 늘긴 느는거 같아요
    받아쓰기는 제가 알기론 라이팅 리딩 실력 모두 올려주는걸로 알고 있어용^^
    암튼 열심히 하셔도 돈도 실력도 잡으시길!!

  • 5. cooking9
    '14.7.13 12:22 AM (222.237.xxx.156)

    저는 일본어랑 영어, 받아쓰기 덕 많이 봤습니다.
    드라마나 제가 관심있는 분야 인터뷰들 받아쓰기 하면서,
    알아듣는다고 다 알아듣는 것이 아니라는 걸 뼈저리게 느꼈어요.
    거기에 그 받아쓰기한 내용들을 반복해서 들으면서 입으로 중얼중얼 외우는 거 반강제로 했었는데,
    (수업 다음날 받아쓴 내용을 통째로 외워서 말하는 수업이었어요...)무식해 보이지만 효과는 좋았습니다.
    그냥저냥 공부했던 다른 언어들보다 오래가는 것 같습니다.
    몸으로 익히는 거였으니까요...;;;;

  • 6. 별이엄마09
    '14.7.13 2:26 AM (182.249.xxx.3)

    늘것임~

  • 7. ....
    '14.7.13 10:48 AM (180.228.xxx.9)

    옛날에 마틴 루터 킹 목사의 유명 연설 I have a dream을 열씸히 받아 쓰기했던 생각이 나네요.
    아마 100번도 더 들었을 거예요. 17~18분 짜리인데.쓰실력이 푹 는다는 것은 틀림 없는 사실.

  • 8. 딕테이션보다는
    '14.7.13 7:54 PM (183.100.xxx.113)

    재밌고 유익한 드라마 많이 보면 리스닝 많이 늘어요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
398413 초등생 아빠랑 피씨방 괜찮다고 보시나요?? 6 게임 2014/07/13 2,205
398412 쌍커풀 없애고 눈 좀 작게 만들 수 있나요? 9 눈매 2014/07/13 2,261
398411 식생활/먹거리에 관한 책 추천해주세요~ 그 어떤 종류도 좋아요 1 줍줍 2014/07/13 969
398410 한국아줌마들이 살아오면서 느낀 한국인들의 인간관계..txt 11 .. 2014/07/13 4,621
398409 성체를 밀가루로 만들면.. 3 초보신자 2014/07/13 1,774
398408 감자 매일 한알씩 먹는거 안좋을까요? 3 랄라 2014/07/13 2,593
398407 여자 사이즈 100 이 66 인가요 ?? 4 향기목 2014/07/13 7,159
398406 남편 급여 얼마면 외벌이도 여유있나요? 6 손님 2014/07/13 4,954
398405 이거 욕먹을 일인가요? 25 부부싸움 2014/07/13 12,139
398404 여자애들 댕기는 학교 앞에 노름꾼들 판치겠네 6 건너 마을 .. 2014/07/13 1,727
398403 결혼이 안 맞는 성격은 어떤 성격인가요?? 12 r 2014/07/13 6,097
398402 레드와인 마실 때 입술에 착색 안 되게 하는 법 없을까요ㅜㅜ 5 피곤 2014/07/13 6,930
398401 운명처럼 널 사랑해 에서 나온 팝송..제목이요 김수진 2014/07/13 1,120
398400 초등 저학년 애들 있구요..휴가지 추전좀 해주세요 2 추천 부탁요.. 2014/07/13 1,373
398399 조니 뎁 같은 남자 어떻게 생각하세요? 4 궁금 2014/07/13 2,814
398398 '썸타는 관계', 우린 연애를 하지 않고 연락만 주고받았던 거야.. 5 가슴이 설렌.. 2014/07/13 4,940
398397 인사돌 등, '약효입증책임 회피' 1 참맛 2014/07/13 1,288
398396 남편이 일을 그만뒀어요.. 8 아내 2014/07/13 4,377
398395 기초를 알로에젤 하나로만 써도 될까요? 9 해피엔딩 2014/07/13 4,670
398394 아주대 심리 00학번 당시에 높지 않았나요? 8 .. 2014/07/13 5,251
398393 샤브샤브 하려고 사뒀던 소고기. 4 휴식 2014/07/13 1,647
398392 세상일이 내 맘같지 않을 때 6 답답 2014/07/13 2,023
398391 JTBC 4시 정치부회의 7 제이티비씨 2014/07/13 2,204
398390 동네 떠돌이 개가 새끼를 6마리나 낳았어요. 32 어쩌지 2014/07/13 4,743
398389 남편이 보고 싶어요. 내가 이럴줄이야.. 7 ..... 2014/07/13 4,221