Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 4,965
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 391860 | 가방뚜껑?에 달리는 말이 있는건 어느 브랜드일까요? 11 | 궁금 | 2014/06/27 | 2,477 |
| 391859 | 우울증 증상인가요? 2 | ,,,, | 2014/06/27 | 1,399 |
| 391858 | 김용민 조간브리핑[06.27]"코미디하는 건가".. | lowsim.. | 2014/06/27 | 1,007 |
| 391857 | 지금ebs 엄살보는데 1 | 미치겠다 | 2014/06/27 | 1,329 |
| 391856 | 집 매매시 매입자가 보통 몇번 정도까지 집을 보이나요? 7 | .... | 2014/06/27 | 1,878 |
| 391855 | 70대 듣는 라디오? 1 | 궁금 | 2014/06/27 | 965 |
| 391854 | 김현미 “청와대, ‘세월호 국조’ 자료제출 거부 지침 내려” 6 | 어처구니 | 2014/06/27 | 1,129 |
| 391853 | 양발에 티눈이 있어요 10 | 어느병원? | 2014/06/27 | 2,937 |
| 391852 | 화장실에서 죽을뻔 했어요 69 | .. | 2014/06/27 | 76,499 |
| 391851 | 친구가 집주인땜에 하도 맘상해서 여쭤봐요 4 | 조언좀 부탁.. | 2014/06/27 | 1,846 |
| 391850 | 사타구니 팬티줄옆에 땀띠가 난거 같아요.ㅠㅠ 2 | 강물 | 2014/06/27 | 1,893 |
| 391849 | 고추장아찌 할 때 한입 크기로 잘라서 해도 되나요? | 마이마이 | 2014/06/27 | 910 |
| 391848 | 경찰관 투신, ‘세월호 참사’ 진도대교서 왜? 1 | 루치아노김 | 2014/06/27 | 2,261 |
| 391847 | 유디치과 10 | .. | 2014/06/27 | 2,358 |
| 391846 | 뉴욕타임스, BBC 등 외신 정홍원 총리 유임 보도 1 | 뉴스프로 | 2014/06/27 | 904 |
| 391845 | 레이더 영상에 잡힌 잠수함(?) 2 | 뉴스타파 | 2014/06/27 | 1,567 |
| 391844 | 개과천선 마지막 대사.. 3 | .. | 2014/06/27 | 2,463 |
| 391843 | 학벌이 좋은 사람들은 성실한 것 같아요 35 | ..... | 2014/06/27 | 7,776 |
| 391842 | 전기세 주범 찾았어요 16 | 전기세 | 2014/06/27 | 12,270 |
| 391841 | 학교폭력 학생부기재...어떻게 되었나요? 7 | 학생부 | 2014/06/27 | 1,737 |
| 391840 | 10년 묵은 뱃살이 빠지면서... 4 | 가뿐 | 2014/06/27 | 4,494 |
| 391839 | 전기렌지 원래 이런가요? 6 | 전기렌지 초.. | 2014/06/27 | 2,145 |
| 391838 | 조선 총잡이 보신분..이준기가 왜 관청 친구한테 마포나루 알려줬.. 1 | 드라마 | 2014/06/27 | 1,536 |
| 391837 | 내년도 최저임금 5580원 결정, 370원 인상(상보) 2 | 세우실 | 2014/06/27 | 1,135 |
| 391836 | 박주영 기사가 나왔네요. 4 | 만세~ | 2014/06/27 | 4,489 |