영작을 많이 연습하면 말하기에 도움이 될까요?

[영어고민]

회화 학원을 다녀도 단순한 말밖에 안하는 것 같아서

영작연습을 해보려고 하는데요,

 

어차피 듣기/말하기/읽기/쓰기가 다 연관이 있지만

듣기/읽기는 그래도 괜찮은데(제 기준으론).. 말하기/쓰기가 많이 약하거든요.

 

영작을 자꾸 연습하다 보면 말하기도 늘지 않을까 싶어서요.

한국말로는 떠올라도 영어로 어떻게 말해야할지가 아직 어려워서...

회화연습은 혼자하는데 한계가 있고, 학원가서 하는 시간도 얼마 안되어서요.

 

이렇게 접근해 보신 분들 있으신가요?

[...]

쓰기로 접근하는게 공이 많이 들고 힘들어서 그렇지 잘 늘어요.

말이 같이 당장 느는게 안보일지는 몰라도 정확하게 쓰는 버릇을 들이면 말도 제대로 된 말을 구사하기 쉽습니다.

[영작도]

영작인데 영어의 기초는 일단 단어구요 단어가되면 문법 문법과 작문이 동시에 되야 회화도되요.
우리처럼 앉아서 공부하며 언어를 배우는 사람들은 그렇게 기초부터 탄탄하게 가야해요.
일단 작문을 하시려면 단어를 많이 외우시고 단어가 익혀지면 문장이 나와요. 문장을 쓰려다보면 문법을배워야하죠.. 단어공부하면 예를들어서 나오는 문장들이 있잖아요 그걸 다 따라서 써보세요.
작문은 내머리속에서 나오는것도 잇지만 따라서 쓰고 읽고 하는데서도 많이배워요.
그게 어느정도되면 회화가되죠.. 손으로 쓰지않고 내 머릿속에서도 작문이 되는.
그리도 꼭 딕테이션을 하시길바랍니다~~ 딕테이션이 최고예요..

[....]

단어를 다 익혀야 하는근요

[.....]

스피킹을 늘리는데는 일단 원어민과 1:1로 붙어서 죽이 되든 밥이 되든 자꾸 말을 해보는게 제일 낫습니다. 그 사람이 하는 말을 듣고 표현법을 외우기도 하구요. 연예계에서 활동하는 외국인들 보면 쭈뼛쭈뼛 하는 애들은 말이 잘 안늘고 죽이 되든 밥이 되든 나와서 부딪혀서 말 하는 애들은 그 말에 관련된 실수담도 많지만 시간이 흐르고 보면 회화 실력이 일취월장 하는 경우를 많이 봐요. 한국인이 영어를 배울 때도 마찬가지예요. 문법을 완벽히 말하겠다는 완벽주의, 틀린 단어는 말하지 않겠다는 고집 이런거 가진 사람보다, 낯짝이 두꺼워서 내가 틀린거에 대해 허허 거리고 금방 잊어먹고 다시 말하고 이런 성격을 가진 사람이 외국어 학습에는 훨씬 낫습니다.

[아니요]

영어는 리딩 따로, 리스닝 따로, 스피킹 따로 해줘야 해요.

나 영어점수 높게 나왔어~하는 대학원까지 나온 사람들중에 전문대 나온 저 앞세우고 일보러 다니는 사람 많아요 (여긴 외국)

저야 배운게 없어서 체면도 없어 입으로 영어 배웠지만, 배운게 많은 사람들은 그 체면이 중요해서 입을 못 떼더라구요.

얼렁뚱땅 말해도 다 되던데, 도대체 그 체면이 뭐길래...