82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

구마라집-동으로 간 푸른 눈의 승려

신실크로드 조회수 : 630
작성일 : 2014-04-07 13:00:55

http://youtu.be/BQpe0L1VuGg

 

구마라지바 कुमारजीव Kumārajīva,   구마라집 또는 구마라습 으로

불리는 쿠차국(지금의 신장, 위구르)의 왕족 출신의 승려로 중국에 포로로 잡혀

긴 오욕의 세월을 보낸 다음, 중국어로 많은 불경을 번역해 오늘 날 우리가 읽고

있는 불경을 남겨주신 고승이십니다. 그의 번역은 직역보다는 의역을 많이

해서 그 나라 사람들에게 잘 맞게 만들어주신 것으로 평가 되고 있습니다.


 중국의 장수 여광의 강요로 파계를 하게 되고, 그 굴욕의 삶에서

번뇌시도장(煩惱是道場), 색즉시공 공즉시색과 같은 대승불교의 핵심이

되는 말을 남깁니다.

IP : 108.14.xxx.217
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 좋은
    '14.4.7 1:18 PM (175.116.xxx.127)

    프로그램 감사합니다.구마라집에 대해 알게 되었어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375926 이종인 대표 인터뷰 영상.. 3 ㅠㅠㅠ 2014/05/01 990
375925 기숙사 성폭행 사건 난 부산대서 또 성범죄 발생 참맛 2014/05/01 1,269
375924 다음 불매대상은 뭔가요? 9 풍경 2014/05/01 1,846
375923 안산 분향소 다녀왔습니다. 4 이제일어나 2014/05/01 1,850
375922 아이나 어른이나,,,,ㅠㅠㅠ 3 현실 2014/05/01 1,253
375921 sbs뉴스 마찬가지로 다이빙벨 왜곡 뉴스 16 ........ 2014/05/01 2,570
375920 그것이 알고싶다 `일베` 5월3일 토요일 5 몽심몽난 2014/05/01 2,019
375919 MB애인 다이빙벨 왜곡 심하네요. 10 왜이리 다른.. 2014/05/01 2,301
375918 오늘 오전에 폭력선생관련 글 올혔던 원글입니다 5 2014/05/01 1,893
375917 만화로 보는 다이빙벨 그간의 이야기 4 실패? 2014/05/01 1,431
375916 진중권 트윗 24 세월호 2014/05/01 11,411
375915 실명으로 현수막을 다는 국민들 5 분노 2014/05/01 2,568
375914 방울토마토가 너무 많은데... 6 방울토마토 2014/05/01 1,953
375913 이종인님의 선택 10 다이빙벨 2014/05/01 2,731
375912 명복을 빌어주세요... 31 ... 2014/05/01 4,646
375911 해경, 서울시 구조 투입도 막았다 5 2014/05/01 1,414
375910 대전시청남문광장 세월호 희생자추모공연 . 2014/05/01 545
375909 다이빙벨을 다루는 언론의 비형평성.. 4 ㅁㅁ 2014/05/01 998
375908 복지부, 세월호 사고 희생자 장례비 지원 제한, 유족들 자비 내.. 2 콩이 2014/05/01 1,457
375907 "해경이 고의적으로 잠수부 가뒀다” 19 ... 2014/05/01 5,308
375906 육지는 삼생..바다는 안딘.. .... 2014/05/01 701
375905 [단독] 청해진, “해경이 ‘언딘과 계약하라’ 했다” 20 ... 2014/05/01 2,494
375904 대전 시청 위령제 오신분 ㅇㅇ 2014/05/01 563
375903 딱 한놈만 잡읍시다..모든 열쇠는 언딘이 쥐고 있습니다. 7 그루터기 2014/05/01 1,140
375902 펌)유가족들이 이종인 대표를 욕하는 이유 19 유가족 글 2014/05/01 11,473