82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

대바늘 영문도안 질문 드립니다.

p 조회수 : 1,390
작성일 : 2014-04-06 10:54:14
102sts
Dec row (ws) - p3, k30, decreasing 2sts across, place marker, k36, place marker, k to last 3sts, decreasing 2sts across, p3
-98sts
(스웨터인데 몸통 부분이 위로 갈수록 줄어드는 디자인임)

코를 줄이라는건 알겠는데 k2tog, p2tog 같은 코줄임 방법이 명시 되지 않아서 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 
그리고 across는 맞은편에 가서 줄이라는 건지....
이문장만 30분을 보고 있었더니 머리가 지끔 
첨 하는 영문도안이라 정말 모르는게 많고 어렵네요. 

IP : 222.109.xxx.90
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조앤
    '14.4.6 11:26 AM (118.37.xxx.186)

    유튜브에 검색하면 하는법 쉽게 배울수 있어요

  • 2. ...
    '14.4.6 11:56 AM (14.138.xxx.58)

    102코로 시작
    줄임단(겉면) : 안뜨기3, 겉뜨기 30, 2코 줄이기,마커 끼우기,겉뜨기 36, 마커 끼우기,3코 남을때까지 겉뜨기,2코 줄이기,안뜨기 3코

    98코 : 이렇게 하면 해당되는 단에서 4코가 줄어서 98코가 되네요.

    k2tog = knit 2stichs together
    p2tog = purl 2 stichs together

    그런데 도안 뒷부분이 좀 이해가 안 되는데요 저는.
    3코 남을때까지 겉뜨기를 하라고 했는데, 어떻게 2코를 줄이고 안뜨기 3회를 하는 걸까요?

  • 3. ...
    '14.4.6 12:00 PM (14.138.xxx.58)

    k2tog = knit 2stichs together 겉뜨기로 한번에 두코 뜨기
    p2tog = purl 2 stichs together 안뜨기로 한번에 2코 뜨기

    제가 한국에서 사용하는 뜨게용어(일본식)을 몰라서
    한국에서 사용하는 용어로는 모르겠는데 위의 두가지 모두 코 줄임 방법이에요.

  • 4. torosy
    '14.4.6 12:26 PM (222.109.xxx.90)

    across 가 구체적으로 뜻하는게 뭔가요?

    저도 마지막 3코 남기고 겉뜨기 하라고 하더니 갑자기 디크리징 스티치 ... 이해가 안되요.
    Norah gaughan 책에 나온거라 엉터리는 아니거든요.
    아무리 찾아봐도 디크리징 스티치 라는건 없더라구요. 하 어렵습니다.

  • 5. 가물가물
    '14.4.6 11:43 PM (182.221.xxx.16)

    전체적으로 그림을 그려보면요....
    안뜨기3-겉뜨기30-겉뜨기36-겉뜨기30-안뜨기3 해서 총 102코예요(중간중간 마커는 뺐어요)
    여기서 98코를 만들어야 하니 총 4코를 줄이면 되는데
    겉뜨기30코 하는 부분을 뜰때 줄이라는 말 같아요
    (중간중간 줄이셔도 되고 마커바로 옆에서 줄여도 되고)

    쉼표를 주의해서 보세요
    A,B,C,B,A 가 주 내용이고 A,B(decreasing 2sts across),C,B(decreasing 2sts across),A
    이런식으로 앞단어를 부연설명? 하는 걸로 보시는게 맞을것 같아요

    knitting abbreviations 로 이미지 검색하시면 많이 나와요
    비디오 검색하시면 유투브 동영상 많이 나오고요

    k-knit-겉뜨기
    p-purl-안뜨기
    등등 아이고 머리 쥐나네요 ㅎㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804692 전진 결혼 잘한거 같아요 ㅇㅇ 17:13:32 104
1804691 바뀌달린 아이스박스 추천해주세요 걱정 17:12:15 10
1804690 만다리나덕 넘 비싸네요 ㅇㅇ 17:07:09 273
1804689 한로로 1 ㄹㄹ 17:04:36 213
1804688 전기모자는 어떤게 1 점순이 17:02:56 172
1804687 약영1,2 다 봤어요 1 .. 17:02:12 169
1804686 티빙 드라마 세이렌 남주 위하준이 월드스타인가요 2 오징어게임 17:01:47 234
1804685 마스크 안덥나요? 4 마스크 16:59:47 261
1804684 나이키 운동화도 정품아닌게 있나요? 4 Aa 16:53:07 369
1804683 최재천ㅡ생수 사업은 망해야한다 2 ㄱㄴ 16:52:30 660
1804682 어제 밤 8시에 4 .. 16:38:45 737
1804681 아주 오래된 오메가 4 아주 16:37:47 501
1804680 이휘재가 KBS 예능의 몰락을 앞당겼다 5 넘대놓고깜 16:30:56 1,760
1804679 이 옷 모델이라서 멋있어보이는걸까요? 9 ........ 16:30:26 825
1804678 튀르키예 정부, 네타냐후는 "현대판 히틀러"라.. 16 ㅇㅇㅇ 16:25:44 1,404
1804677 결국 일어날일은 일어난다 6 ㄱㄴ 16:17:46 1,678
1804676 삶은 계란 껍질 잘 까지게 하는 비법 있을까요? 26 속상 16:17:19 1,088
1804675 중학생인데 신기해서요 14 오잉 16:14:35 1,324
1804674 에코백 트레이더조 나 던트북스 웃기지 않나요 20 에코 16:09:09 1,061
1804673 전치국수로 딱이다 하는 육수 추천해주세요. 9 바람 16:08:52 921
1804672 팔찌좀 봐주세요 1 땅지맘 16:08:16 426
1804671 K* 빕x 요즘 할인 후기예요. 2 16:03:55 781
1804670 블핑지수가 김태희를 잇는 자연미인아닐까요? 12 .. 16:00:24 1,079
1804669 강릉왔어요 뭐먹을까요? 5 내햇살 15:56:44 780
1804668 삼성전자는 베트남에 40억달러 규모 패키징 공장 투자 12 ㅇㅇ 15:55:38 1,564