82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 884
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
369104 변이 너무 딱딱해요.. 4 으아아아 2014/04/12 1,987
369103 아이 보다가 너무 화가 나서 그만 7 한심해 2014/04/12 1,912
369102 체지방은 어찌 빼야하나요 4 체지방 2014/04/12 2,273
369101 친정엄마가 저희집에 오시면 ... 제 물건들을 자꾸 달라고 하세.. 7 미쳐 2014/04/12 3,668
369100 이번엔 부정선거 대비를 잘 하고있겠죠? 5 .... 2014/04/12 685
369099 갑상선 호르몬 수치 땜에 병원 가보라는데요. 2 ... 2014/04/12 1,998
369098 30대 초중반/ 기본아이템 핏과 재질 좋은 브랜드는 뭔가요? 30대 2014/04/12 894
369097 로얄 찻잔인데요.. 로얄 알버트.. 2014/04/12 666
369096 발신정보 없는 전화는 보이스피싱인가요? 미샤 2014/04/12 451
369095 급질)쉬폰원피스 입어도 될까요? 3 *** 2014/04/12 1,306
369094 특정홈페이지가 인터넷 접속과 동시에 계속열려요. 1 지겨움 2014/04/12 803
369093 차에 네비를 설치해야 하는데, 스마트폰으로 하려면.. 2 일해야 돼서.. 2014/04/12 809
369092 인터넷으로 샀는데 한포가 덜 들었네요ㅠ 3 **당 유산.. 2014/04/12 1,055
369091 한 천만원 주고라도 오랜기간 행복을 주는 물건이 있다면 사고싶네.. 46 ... 2014/04/12 12,941
369090 MB정권 감사맨' 홍정기 위원 투신자살 9 오사카박씨 2014/04/12 3,200
369089 저희집 식량 현재상황인데 장 안보고 일주일 버틸 수 있을까요? 6 ... 2014/04/12 1,813
369088 불친절한 소아과의사 때문에 부글부글 15 혼자욕하는 .. 2014/04/12 4,995
369087 미 비포 유. 책보신분 계신가요? 간만에 책좀.. 2014/04/12 1,776
369086 문재인.박원순 사법연수원동기...인권변호사,시민운동가 닮아 1 /// 2014/04/12 714
369085 쭈꾸미가 제철인데 파는건 죄다 수입산 6 d 2014/04/12 2,148
369084 트로트 엑스 너무 재미있어요 1 we 2014/04/12 868
369083 이런직장 계속 다녀야 할까요? 12 딸맘 2014/04/12 2,305
369082 하루죙일 옷,이불,오래된전자제품 생활용품 다 버렸음 12 겨울 2014/04/12 3,887
369081 살면서 우연히 마주치게되는 양아치들은 어떻게하는게 현명한가요? 10 아인 2014/04/12 3,540
369080 약국에서 살만한 종합영양제 추천부탁드려요^^ 5 비타민 2014/04/12 2,338