82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 부탁드려요

급해요.. 조회수 : 743
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 플라이
    '14.3.25 6:33 PM (212.201.xxx.83)

    Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
    due to the recent loss case in my mailbox.

  • 2. 55
    '14.3.25 6:34 PM (60.242.xxx.125)

    I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.

  • 3. ...
    '14.3.25 6:37 PM (1.243.xxx.210)

    일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.

  • 4. 플라이
    '14.3.25 6:37 PM (212.201.xxx.83)

    분실위험때문에 위험하다는 거지요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373068 슬프고 또 슬픕니다... 6 ㄱㄷㅋ 2014/04/18 1,602
373067 분노의 대상이 실종자 가족이 되어서는 안되겠지요 14 컁컁 2014/04/18 2,304
373066 지옥은 죽어서 가는게 아니네요 11 //////.. 2014/04/18 2,996
373065 기본이 바로선 나라..는 언제쯤.. 6 언제쯤 2014/04/18 1,097
373064 이 기사대로라면 박근혜는 핫바지 사장이네요? 6 아이런 2014/04/18 3,104
373063 "승선자 명단에 없는 사망자 나왔다"(종합).. 조작국가 2014/04/18 1,439
373062 대한민국이 패닉 입니다. 23 .. 2014/04/18 5,319
373061 실종자 부모님들 동영상 이레요 ㅠㅠ 1 동이 2014/04/18 2,546
373060 공중파만 나와요.. 7 ㅡㅡ 2014/04/18 1,962
373059 이명박 때 규제 완화 안 했으면 ‘세월호 참사’ 없었다 7 원인규명 2014/04/18 2,286
373058 수학여행 너무 멀리가지말고 돌아오렴 ... 2014/04/18 1,119
373057 또다른 유족들의 지독한 고통.... 2 망자확인 2014/04/18 2,138
373056 너무 슬퍼요ᆢᆢ 2 이젠 2014/04/18 1,122
373055 생존자 숫자에도 의혹이 있답니다......ㅠㅠ 17 oops 2014/04/18 5,097
373054 내가 관찰한 이번사건 총동원 알바들 목표 56 조작국가 2014/04/18 3,382
373053 어느 채널로 보세요..? 8 못믿겠다 2014/04/18 1,757
373052 진도 여객선 침몰 속보를 처음 전했었는데.. 2 꿈이었으면 2014/04/18 1,808
373051 에혀. 교감 선생님이 자살하셨네요.. 5 파란하늘보기.. 2014/04/18 3,326
373050 모든게 1970년대로 회귀 3 루비 2014/04/18 1,308
373049 무식한 소리 할 때가 아니고 차분하게 기도할 때 7 기도 2014/04/18 1,204
373048 이 사진 보고 또 눈물바람이.... 2 ... 2014/04/18 3,368
373047 3일째네요. 2 'm 2014/04/18 1,329
373046 닉네임 해와달은 건너띄세요. 4 ... 2014/04/18 1,131
373045 결혼 앞둔 연인 숨져…"먼데서 행복하길" 1 아이런 2014/04/18 3,318
373044 70먹은 할아버지 손이 왜저리고울까요 24 ... 2014/04/18 7,879