82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 687
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
365618 정도전 보니까 10 짱인듯 2014/04/01 2,361
365617 소극적인아이 4 아이걱정 2014/04/01 1,143
365616 하체 마른분들 바지는 어디서 사입으시나요? pants 2014/04/01 636
365615 결혼할 때 해온 혼수이불이요.. 7 ... 2014/04/01 3,027
365614 콩가루는 어디에 쓸 수 있을까요? 11 진주귀고리 2014/04/01 2,166
365613 오늘 오전 너무나도 심했던 충동 1 000 2014/04/01 1,341
365612 밀회에서 김희애 자식은 없나요? 1 밀회 2014/04/01 3,907
365611 맘에 드는 이성에게 할 만우절 거짓말 어떤게 있을까요? 15 ㅋㅋ 2014/04/01 2,226
365610 살빠지니까.. 확실히 부종이 없어지네요. 2 흐음.. 2014/04/01 3,211
365609 장관 17명中 12명 주택임대사업..세금은 '0원' 참맛 2014/04/01 632
365608 궁합 정말 믿으시나요? 1 네모네모 2014/04/01 950
365607 강아지 에 관한 나름 절실한 질문입니다 7 미리 감사드.. 2014/04/01 1,287
365606 지진땜에 밥을 못먹어요 9 몬일이대 2014/04/01 3,590
365605 고등학생 아이에게 동기부여되는 말이 뭐가 있을까요? 8 ... 2014/04/01 1,972
365604 가정폭력 부모에 최대 4년 '친권정지' 가능해진다 外 세우실 2014/04/01 549
365603 엄마, 난 쉬고 싶어... 28 엄마 2014/04/01 17,801
365602 박범계의원님 트윗말 3 통일대박 2014/04/01 909
365601 다들 집에 전신거울 하나씩은 있으신가요? 11 ??? 2014/04/01 3,116
365600 결혼 일찍 하신 분들? 13 서른둘 2014/04/01 3,548
365599 생선찜 먹다 가시가 목에 걸린 것 같은데... 7 찝찝해 2014/04/01 1,248
365598 김창기 '나와 함께 걷지 않으련" 7 노래 2014/04/01 1,233
365597 전기매트 사려해요 2 nabi 2014/04/01 1,039
365596 통마늘 어디서 사세요? 2 .. 2014/04/01 518
365595 4..1..장국영 9 갱스브르 2014/04/01 1,612
365594 밤새 키보드 붙잡고 '김치년' .. 나는 루저인가, 찌질남인가 1 일베충 아웃.. 2014/04/01 1,049