82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,653
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363824 월세 아파트인데요 집 때문에 너무 고민 1 고민 2014/03/20 1,165
363823 어제 오마베에 손준호,김소현 집 어딘가요? 5 .. 2014/03/20 45,240
363822 카톡글 지워버리셨네여...아우진짜.. 1 ...카토4.. 2014/03/20 1,401
363821 페북에 슈나우저 소주 먹인 사건 들으셨어요?ㅠ 7 ㅠㅠ 2014/03/20 2,857
363820 고등맘님께 질문드려요 7 파란요정 2014/03/20 1,469
363819 녹차 마시면 살빠질까요? 녹차 어떤걸 먹을까요? 4 티백 2014/03/20 1,200
363818 영주권, 거소증,주민등록증...이런 종류의 관계 잘 아시는분.... 8 스노피 2014/03/20 2,131
363817 태그호이어 여자시계 있으신분 어떤가요? 2 시계고민 2014/03/20 2,754
363816 심석희 완전 모델 포스가 나네요. 8 우와 2014/03/20 3,419
363815 채팅한거도 바람핀거 맞죠 ?? 14 캐로 2014/03/20 4,537
363814 영어 고수님~~^^;; 6 .. 2014/03/20 932
363813 해남사는 농부라는 사람의 이 글 보셨나요? 82장터에서 한달 천.. 91 헐... 2014/03/20 20,239
363812 최근에 연극, 뮤지컬 뭐 보셨나요? 2 서울 어디로.. 2014/03/20 661
363811 '지옥에서 온 치킨'..닭 모습 신종 공룡 발견 (美 연구) 5 참맛 2014/03/20 1,642
363810 광주(전라도) 숙박 및 맛집,가볼만한곳 부탁드려요. 13 이뿌니아짐 2014/03/20 6,861
363809 금감원, KT ENS 대출사기 은행직원 연루 조사(종합) 세우실 2014/03/20 526
363808 미향 미술 미림 중에 어떤게 젤 낫나요?? 7 맛술 2014/03/20 4,204
363807 한국콜마 2 비타 2014/03/20 2,335
363806 롤게임이 뭔가요 12 .. 2014/03/20 7,761
363805 차 미등을 안껐는데요 (수동으로 끄는 방식) 13 궁금 2014/03/20 6,858
363804 카톡 안깐 사람이 민폐냐는 글 보고 민폐라고생각해요. 58 ... 2014/03/20 6,032
363803 과잉보호 받고 자라신 분.. 자식 키우는 거 힘들지 않으세요? 2 과잉보호 2014/03/20 2,021
363802 고민글입니다 남친과의 장래 12 ... 2014/03/20 3,020
363801 신문구독 신청하려는데요,,, 2 신문구독 2014/03/20 857
363800 제가 아이를 넘 방치했나요 61 .... 2014/03/20 16,675