82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 550
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356323 여기는 왜 승무원이나 교사에 대해 적개심이 많나요? 37 음 2014/02/24 4,714
356322 예민대마왕 인가요?? 1 // 2014/02/24 632
356321 아 롯데카드 진짜 내가 참았습니다. 11 브라보팀 2014/02/24 3,486
356320 오른쪽 골반 안쪽의 통증 5 어디가 고장.. 2014/02/24 22,438
356319 부산에 여자들이 묶을 만한 숙소 6 부산여행 2014/02/24 1,220
356318 마포나 신촌쪽 치과 믿을만한곳 있으면 부탁드려요 8 치통 2014/02/24 3,127
356317 내일 천도제 지내는데 주말에 돌잔치 가도 될까요? 3 ........ 2014/02/24 1,230
356316 김연아 지금까지 경기모습 전부 볼수있는 싸이트 소개해주세요 9 부탁해요.... 2014/02/24 1,782
356315 도움을 요청합니다. MS워드에서 3 ... 2014/02/24 570
356314 중국내 대북정보활동 사실상 마비…증거조작 의혹 후폭풍 1 세우실 2014/02/24 694
356313 중국 공문서 위조 사건’으로 일파만파 2 여권달라 2014/02/24 710
356312 러시아에서 청원 냈네요 한국 네티즌들 소트니코바에게 사과하래요 48 헐.. 2014/02/24 24,036
356311 2시에, 소치올림픽에 관한... 국민티비 2014/02/24 724
356310 rocking rhyme 이 뭔가요? 1 ... 2014/02/24 550
356309 아이에게 똑 바로 앉으란 말을 영어로 할려면? 3 ..... 2014/02/24 1,580
356308 자기 좀 편하자고 이래도 되나요?? 5 어휴.. 2014/02/24 1,612
356307 회사 관둘때 리스한차.. 3 평창 2014/02/24 1,173
356306 검찰 국정원이 만든 간첩 위조 공문서 ...대단하네요 1 정봉주 전국.. 2014/02/24 1,312
356305 역대 재벌집 침실중 최고로 크고 황량하네요 ㅎㅎㅎ 3 세결여 준구.. 2014/02/24 3,958
356304 이사간 전 집주인에게 간단 선물? 작은표시 2014/02/24 816
356303 미세먼지 마스크... 1 나비잠 2014/02/24 772
356302 월스트리트저널에 김연아선수를 위한 시가 실렸네요. 9 ... 2014/02/24 2,116
356301 영화 <또 하나의 약속> 관련 토크 행사 하네요 이스크라 2014/02/24 483
356300 아빠 어디가 보시나요? 21 프로그램 2014/02/24 4,199
356299 올래 인터넷 요금제중에 알요금제라는게 있더라구요.. 상담좀드려요.. 1 쏘럭키 2014/02/24 603
< 57041 57042 57043 57044 57045 57046 57047 57048 57049 57050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색