82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360651 1박2일 너무 재밌어요.ㅋㅋ 8 부자맘 2014/03/16 2,861
360650 티비 47인치 고장났는데 42인치로 바꾸면 답답할까요? 11 .. 2014/03/16 1,597
360649 [정봉주의 전국구 제5회] 의료민영화, 아프면 그냥 죽으라고? 1 lowsim.. 2014/03/16 407
360648 [0~10세아빠 책추천] 승부에 강한 딸로 키우는 법 1 카레라이스 2014/03/16 883
360647 맛있는라면은요? 10 라면요 2014/03/16 1,595
360646 엄마들은 딸집에 오면 일 못해 죽은 귀신이 붙는건지... 37 ... 2014/03/16 11,129
360645 세결여 이지아 주연 맞나요? 18 고뤠23 2014/03/16 4,684
360644 다음주 결혼식에 모직코트 괜찮을까요? 2 열매사랑 2014/03/16 1,547
360643 아피나 가구 내구성 어떤가요? 12 식탁 2014/03/16 6,308
360642 너무 나한테 기대는 사람 17 쭈니 2014/03/16 4,359
360641 월남쌈 비릿할때는 왜 그럴까요 2 ㅇ 2014/03/16 1,090
360640 바다에 버리는 가축분뇨찌꺼기 먹은 물고기 홍게 대게 ... 2014/03/16 1,006
360639 강남기획부동산 환불받아온 후기!조심하세요 3 사기조심 2014/03/16 2,857
360638 가끔 서글퍼요 2 ..... 2014/03/16 668
360637 난 다시 태어난다면 너랑 결혼안한다 11 부부싸움 2014/03/16 3,204
360636 국정원이 만든 간첩조작사건이 그동안 참 많았네요 4 국정원간첩 2014/03/16 735
360635 맘에 드는 퀼팅 코트 52 고민 2014/03/16 13,742
360634 유아인 연기 스타일 원래 이런가요? 12 나 2014/03/16 4,489
360633 결혼정보회사 미친거 아닌가요? 18 미쳤네 2014/03/16 14,168
360632 교황 방한 반대 11 이해가..... 2014/03/16 3,248
360631 세계 여성 정치인 비율 ‘역대 최고’… 한국 113위 1 비도크 2014/03/16 949
360630 부모님 스마트폰 구입, 기기 어디서 사면 그래도 싼가요? 4 .. 2014/03/16 1,217
360629 왜 항상 더 작고 못생긴 빵을 줄까요? 23 --- 2014/03/16 12,365
360628 몸매가 가늘고 날씬한 남자들은 3 찬란 2014/03/16 3,623
360627 사이판 pic 가족여행 가는데 남편이랑 아이들도 비치가운 필요할.. 4 아까 2014/03/16 1,501
< 49721 49722 49723 49724 49725 49726 49727 49728 49729 49730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색