자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한마디만 ㅜㅜ
1. 원글
'14.2.19 11:16 PM (68.49.xxx.129)미국에 교수구요. 저번에 해온 과제를 자기자신이 평가하는 그런걸 해야 하거든요;; 저번에 해온게 정말 별볼일없는거지만 앞으로 배우면서 더 잘할거다 뭐 대충 이런식으로 말하려 하거든요..ㅎ
2. 얼마나
'14.2.19 11:58 PM (112.72.xxx.82)얼마나 formal 한 것인지는 잘 감이 안오지만, 만일 그렇게 formal한 것이 아니라면
I know that my previous assignment was not that great. But I'll try (or study) harder for improvement. And it would be much better next time.
정도가 어떨지요. 도움이 되었으면 합니다.3. 원글
'14.2.20 12:16 AM (68.49.xxx.129)우와! 감사드려요!!! :)
4. 되도록이면
'14.2.20 12:49 AM (76.99.xxx.223)스스로 평가할때 나쁘게 평가하지 말구요. 최선을 다했다 이런식으로 포장하는게 좋아요.
그냥 낫 댓 그레잇 하지말고, 최선을 다했으나 어떤점이 부족했다는 식으로 부족한 점을 한두가지만
말해야지, 그냥 낫 댓 그레잇 하는건 좀 별로예요.
미국 정서는 자신을 잘 포장해야 해요.5. 흠
'14.2.20 1:08 AM (112.72.xxx.82)그런거군요. 저는 저 정도도 나름 조금만 낮게 평가한거라고 생각했는데....
6. 윗님 말씀대로
'14.2.20 1:27 AM (50.148.xxx.239)자기 평가를 낮게 하는것은 한국식이고요. 미국에서는 아무리 못해도 남한테는 최선을 다한 결과라서 자랑스럽다.. 다음에는 더 노력해서 잘할 자신이 있어서 좀 아쉽다. 이런식으로 해야해요. 여기서 겸손은 자기 깎아먹는 쓸데없는 짓이에요. 과장할 필요도 없지만 스스로 깎아내릴 필요는 더욱 없죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
360994 | 한국 영화 인어 공주 | 귀염아짐 | 2014/03/17 | 419 |
360993 | 추리소설 추천해 주세요 4 | 밤새우는밤 | 2014/03/17 | 875 |
360992 | 종아리 만이라도 늘씬하면 좋으련만.... 3 | 로즈 | 2014/03/17 | 1,457 |
360991 | 유아인 경찰홍보단 떨어지고 망신만 당했네요. 16 | 유아인 | 2014/03/17 | 11,519 |
360990 | 문과를 지원할생각이면 과탐은 중요하지 않나요 3 | 내신 | 2014/03/17 | 1,140 |
360989 | 돌싱들의 재혼 이후 성생활에 대해 1 | 와우 | 2014/03/17 | 5,596 |
360988 | 재래시장... 전 좋아 하는데요... 20 | ++ | 2014/03/17 | 3,384 |
360987 | 김치 담기 .. 도와주세요~ (완전 초보 주부) 6 | ^^;; | 2014/03/17 | 1,252 |
360986 | 서울 오늘미세먼지는 어떤가요 1 | 오늘 | 2014/03/17 | 634 |
360985 | 9살 남자아이. 5 | ... | 2014/03/17 | 762 |
360984 | 50살에 간호조무사 따려는데요 7 | 오후의햇살 | 2014/03/17 | 4,618 |
360983 | 한국인은 왜 무식한가 ? | 휴~우. 한.. | 2014/03/17 | 475 |
360982 | 군수품 시험성적서 광범위 조작 확인…2천749건 적발 | 세우실 | 2014/03/17 | 149 |
360981 | 강아지 계단 사용하려구요. 9 | ... | 2014/03/17 | 1,278 |
360980 | 프랑프랑 가구 스타일.. | 인테리어 | 2014/03/17 | 967 |
360979 | 이것들이 돈은 꼬박꼬박 빼가면서 대충 넘어가고 안해주네요? 1 | 아파트소독 | 2014/03/17 | 485 |
360978 | 전자렌지에 핸드폰 넣고 돌렸어요. 5 | 스피릿이 | 2014/03/17 | 3,514 |
360977 | 신혼가구 5 | 친정엄마 | 2014/03/17 | 691 |
360976 | 방송에 나오는 사랑이집 일본인가요? 6 | 질문 | 2014/03/17 | 3,099 |
360975 | 유치원다니는 아이 피곤해하는데 뭘 먹일까요? 1 | 흠 | 2014/03/17 | 663 |
360974 | 요즘 남편한테서 홀아비냄새가 나네요 13 | 남편 | 2014/03/17 | 3,628 |
360973 | '4대강은 합당한일' 김황식 서울시장 출마 3 | 서울시장선거.. | 2014/03/17 | 445 |
360972 | 쓸데없는 걸로 남편과 다투고 난 후... 15 | 휴 | 2014/03/17 | 3,193 |
360971 | 마흔 중반. 자격증 어떤것이 좋을까요?(성취감) 7 | 직장다니지만.. | 2014/03/17 | 3,180 |
360970 | `후원금 0` 최민희의 값진 도전 1 | 알리고 싶어.. | 2014/03/17 | 394 |