아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 351543 | 난방 몇도로 해야 따뜻하게 느껴지시던가요 9 | 실내 | 2014/02/11 | 2,419 |
| 351542 | 내일 원주 스키타러 | gmlrbt.. | 2014/02/11 | 721 |
| 351541 | 베이비 로션,크림 엄마가 먼저 발라보고 | 쓰세요 | 2014/02/11 | 644 |
| 351540 | 식당표 된장국 끓이는법 뭔가요? 3 | 워너노우 | 2014/02/11 | 3,263 |
| 351539 | 이 교정할 때 쓰는 투명한 틀니비슷하게 생긴 것,, 언제 빼는거.. 3 | ... | 2014/02/11 | 1,332 |
| 351538 | 중년의 직장여성분들께 3 | genera.. | 2014/02/11 | 1,588 |
| 351537 | 간기능 검사 1 | 병원 | 2014/02/11 | 1,242 |
| 351536 | 아픈것도 서러운데... 36 | ㅜㅜ | 2014/02/11 | 7,859 |
| 351535 | 어제 로드킬 민윈신고했었는데 3 | 깜짝 | 2014/02/11 | 1,024 |
| 351534 | ... 4 | 맏며느리 | 2014/02/11 | 1,278 |
| 351533 | 너무 착하기만한 딸, 조언부탁드립니다.. 20 | 엄마 | 2014/02/11 | 3,263 |
| 351532 | "나도 이제 늙었구나" 실감할때 언제인가요? 36 | 세월 | 2014/02/11 | 4,305 |
| 351531 | 아이폰은 Lg 통신은 없다네요. 4 | 고민 | 2014/02/11 | 1,140 |
| 351530 | 2014년 2월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2014/02/11 | 578 |
| 351529 | 오래된 꿀 먹어도 될까요? 5 | 궁금 | 2014/02/11 | 2,984 |
| 351528 | 자궁암 정말 아무 증상이 없나요? 6 | 자궁 | 2014/02/11 | 4,792 |
| 351527 | 갤노트3과 아이폰5S 중에 눈의 피로도가 덜한것 추천해주세요 19 | 핸드폰 | 2014/02/11 | 3,162 |
| 351526 | 광주 상일중학교 교복 입학후에 구입하나요? 2 | 교복 | 2014/02/11 | 1,284 |
| 351525 | 초등 육학년 아들 어지러움증 4 | 우짜노 | 2014/02/11 | 2,223 |
| 351524 | 성당 어떻게 다니는지요 7 | 푸른하늘아래.. | 2014/02/11 | 1,502 |
| 351523 | 아버지가 입맛이 없고 밥에서 냄새가 난다며 식사를 잘 못하세요 7 | 복실 | 2014/02/11 | 3,128 |
| 351522 | 선릉역이나 한티역 주변 쪽으로 다니시는 미용실 추천 부탁 3 | .... | 2014/02/11 | 4,891 |
| 351521 | 45세 둘째 임신이예요. 35 | 산부인과 추.. | 2014/02/11 | 15,862 |
| 351520 | 생색을 잘내는 방법좀 알려주세요. 8 | 유치한어른 | 2014/02/11 | 2,085 |
| 351519 | 남아있는 01* 1 | 굿모닝 | 2014/02/11 | 875 |