아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 351214 | 남편 호칭 바꾸는법 알려주세요! 19 | op0 | 2014/02/10 | 2,644 |
| 351213 | 홑꺼풀 + 지방많은 눈에 잘어울리는 섀도우 추천해주세요 1 | ... | 2014/02/10 | 2,264 |
| 351212 | 나도 장터에 대해 한마디 29 | 한마디 | 2014/02/10 | 2,539 |
| 351211 | 이마트에서 테팔 후라이팬을 싸게 팔아서 샀어요. 11 | 이마트 | 2014/02/10 | 5,099 |
| 351210 | 쌍용차 노동자들, 이제 따뜻한 봄날을” 김제동의 토크콘서트 1 | 새봄 준비 | 2014/02/10 | 879 |
| 351209 | 시부모님 결혼기념일요 21 | 이런경우 | 2014/02/10 | 3,440 |
| 351208 | 미국 선물 여쭈어볼께요. 8 | 순금반지 | 2014/02/10 | 1,923 |
| 351207 | 앤디앤뎁 스타일 좀 알려주세요 6 | 앤디앤뎁 | 2014/02/10 | 2,389 |
| 351206 | 요즘 소형견 키우는 분들 산책 일주일에 몇번이나 시키시나요 10 | ,,,,, | 2014/02/10 | 2,143 |
| 351205 | 힘들어요.. 복들어오는 방법 알려주세요ㅠ 7 | ㅠㅠ | 2014/02/10 | 2,392 |
| 351204 | 친정엄마 간암판정 7년후 다시 재입원하셨어요 ㅠㅠ 3 | 간치료 | 2014/02/10 | 3,268 |
| 351203 | 드럼세탁기 축이 고장나서 굉음이 울리는데 수리비가 30만원 ㅠ .. 4 | 세탁기 | 2014/02/10 | 3,635 |
| 351202 | 엠팍에 기자들이 상주하나봅니다.. 5 | 헉 | 2014/02/10 | 1,833 |
| 351201 | 휴롬쥬서기, 안마의자 둘다 짐될까요? 5 | 고민중 | 2014/02/10 | 2,295 |
| 351200 | 시댁가는문제 13 | 달달이 | 2014/02/10 | 2,582 |
| 351199 | 올2-3월 아파트 평수 넓혀가는 고민 좀 5 | 고견부탁드려.. | 2014/02/10 | 1,974 |
| 351198 | 차바퀴가 펑크났는데 이거 어떻게 수리해야 좋을까요? 10 | 초보운전 | 2014/02/10 | 4,162 |
| 351197 | 연옌들 코에 점이요 14 | 점박이 | 2014/02/10 | 17,294 |
| 351196 | 세차를 아무데서나 하네요 4 | 불법 | 2014/02/10 | 2,420 |
| 351195 | 양파즙이 혈압에 효과가 좋긴 좋네요^^ 17 | 써니킴 | 2014/02/10 | 11,913 |
| 351194 | 코스트코환불시에 필요한것 3 | ^^ | 2014/02/10 | 1,035 |
| 351193 | 아침에 못 일어나는 딸 땜에... 12 | 월날 | 2014/02/10 | 3,486 |
| 351192 | 집에서 있다보니까 제 싫은 모습이 아빠에게서 보이네요. 1 | 집 | 2014/02/10 | 1,184 |
| 351191 | 침대 브랜드 추천 6 | 침대 고민 | 2014/02/10 | 3,548 |
| 351190 | 고양이가 위액까지 토해요 9 | 아프지마.... | 2014/02/10 | 4,348 |