82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,353
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790390 속도 붙인 ‘탈팡’… 쿠팡 경쟁사들 이용자·주문 크게 늘어 ㅇㅇ 10:56:16 24
1790389 Sk텔레콤 주식 갖고 계신 분 혹여 10:55:39 36
1790388 샤넬향수만 20년썼어요. 이제 바꾸고 싶은데 추천좀요 향수추천 10:55:37 25
1790387 이거 노화인가요? 아아 10:51:24 166
1790386 복어 구입해서 드셔보신분 1 몸보신 10:47:12 103
1790385 제주도 택시대절해보신분. .. 10:45:56 56
1790384 나이들어서 자꾸 사람들에게 섭섭해질까요? 1 중년 10:41:56 312
1790383 엇그제 텀블러 납중독 사망기사 보셨어요? 4 납중독 10:40:16 968
1790382 차범근 감독님네 고흥집 정말 좋네요 1 2 10:35:44 714
1790381 주식투자관련(5) 2 .. 10:34:43 532
1790380 대만제품들 좋은가요? 3 대만 10:29:49 289
1790379 국민연금이 전부인데 연말정산 ㅣㅣ 10:26:18 321
1790378 서울 오늘 오후도 많이 추울까요 4 ᆢ 10:23:47 680
1790377 세상이 믿지 않을지라도…15년째 1만명에게 무이자로 ‘44억원’.. 2 ㅇㅇ 10:23:39 631
1790376 이사랑통역되나요? 고윤정이 수시로 김지원으로 보여요 8 … 10:20:56 906
1790375 서정희와 신애라는 놀랍네요 7 ... 10:20:51 1,850
1790374 옥탑방 전기난로 추천 부탁드립니다 ... 10:16:47 78
1790373 바람피는 남편이면 이혼 하는게 나은가요? 12 .. 10:14:02 982
1790372 유경촌 신부님 노래 듣고 펑펑 울었네요 2 걱정말아요 10:12:36 554
1790371 네이버 설날 20% 쿠폰 받으세요 얼른요 5 쿠폰 10:06:47 1,506
1790370 장동혁이 단식하는 이유 5 신천지특검반.. 10:06:07 866
1790369 세탁기 설치전화 2 전화 10:05:16 275
1790368 택배분실.. 우유미 10:01:37 210
1790367 겸공 박현광 기자 동료와 결혼 ㅋㅋ 7 ... 10:01:30 1,089
1790366 서학개미 미국 주식 보관액 사상 최대 4 ㅇㅇ 09:59:05 661
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색