82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드 영드보시는 분들..

ㅇㅇ 조회수 : 2,331
작성일 : 2013-12-29 20:03:00
보통 어떤 자막으로들 보시나요?
물론 실력 되시는 분들은 그냥 보시겠지만요..
전 자막 없이 볼 실력은 안되고 영어 공부 겸해서 한국어 영어 자막이 동시에 나오는 걸 보고 싶은데요 방법이 있나요? 있다면 좀 알려주세요. 
전에 이 게시판에서 누가 무슨 자막싸이트인지를 알려주셔서 가서 자막파일인지를 받아봤는데 영상이랑 매치시키는 걸 혼자 씨름하다 안돼서 결국 포기한 적 있어요. 한글자막만 있는 건 많은데 두가지 다 있는 건 찾기 어렵네요.
IP : 175.252.xxx.85
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흐음
    '13.12.29 8:16 PM (58.127.xxx.110)

    저는 위디스크를 쓰는데
    특정한 미드나 영드 찾아보면 '한영통합자막 포함' 이런식으로 표시가 돼요.
    그런 것들 받아서 보면 됩니다.
    플레이어는 뭘 쓰시는지 모르겠지만 자막이 두 개 이상 나오게 설정해줘야 하고요.
    보통 한글자막이나 자막 한 개만 나오게 설정되어 있으니까요.

  • 2. ㅇㅇ
    '13.12.29 8:47 PM (175.252.xxx.85)

    답글 감사합니다. 곰플레이어만 써왔구요,파일받는 싸이트는 하도 바이러스 걸리고 해서 안하고 주로 검색 통해서나 유튜브나 구글 등을 돌아다녔어요. 파일받는 싸이트들 괜찮을까요? 쿠폰같은 것도 있어도 다 버렸는데.. 어쨌든 말씀주신대로 한번찾아봐야겠네요. 감사드려요.

  • 3. 흐음
    '13.12.29 9:15 PM (58.127.xxx.110)

    토렌트 받아서 보시는 건가요? 토렌트 파일 중에도 .exe 이런 건 이상한 프로그램 많이 깔리기도 해요.
    위디스크는 3년쯤 썼는데 아직까지 별 문제는 없었고요.
    공짜 쿠폰으로 유인하는 웹하드는 조심하셔야 돼요. 이상한 것들 많거든요.
    전 다음팟플레이어 써요. 다음에서 제공하는 건데 써보니 괜찮더라고요. km플레이어도 괜찮고요.

  • 4. ㅇㅇ
    '13.12.29 10:40 PM (175.252.xxx.85)

    그렇군요. 말씀하신 내용들로 알아 봐야겠네요.
    모두 정말 감사드려요.

  • 5. 지나가다
    '13.12.30 12:28 AM (223.62.xxx.58)

    미드 자막 보는 법 알려 주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346901 블로그 시작하려는데 팁 좀 주세요. 해외생활의 어떤 점을 보고 .. 7 --- 2014/01/26 1,991
346900 2월 4일부터 12월 31일까지 근무하면? 연차 휴가 .. 2014/01/26 585
346899 원룸을 전세로 구해도 될까요? 9 궁금해요 2014/01/26 1,607
346898 보통 전세 계약 집보고 얼마나 있다 하시나요? 6 궁금 2014/01/26 1,888
346897 스팀오븐과 광파오븐 2 .. 2014/01/26 3,056
346896 런닝맨 여진구 너무 귀여워요^^ 5 내아들도.... 2014/01/26 2,026
346895 몇시에 깨어있으면 너무 힘든건가요? 1 2014/01/26 943
346894 이 가방이 사고 싶은데요. 2 컨버스 2014/01/26 1,679
346893 혹시 독일, 체코 여행 많이 하셨거나 거주하시는 분? 7 ... 2014/01/26 1,759
346892 내놓고 자화자찬하는 사람들 아직까지 익숙해지지 않네요 4 내공이 딸려.. 2014/01/26 1,466
346891 어제 선을 봤습니다 5 처자 2014/01/26 2,428
346890 협의안되어, 거처를 옮겨 나가려는데 두렵네요 6 이제 2014/01/26 1,745
346889 손잡이 달린 도기그릇을 뭐라고 찾으면 되나요? 2 랄라... 2014/01/26 1,190
346888 저 새댁인데, 친정 언제 가야할지 조언 좀 부탁드려요. 11 따뜻한라떼 2014/01/26 1,794
346887 눈가주름 무서워요. 4 우아 2014/01/26 2,546
346886 선지국 집에서 만들기 난이도 어떤가요? 4 ㅇㅇ 2014/01/26 1,587
346885 압구정 도산공원근처 큰 원룸 2 압구정 2014/01/26 1,675
346884 사랑이도 귀엽지만 사랑이엄마도 참 괜찮네요 4 ... 2014/01/26 3,515
346883 아빠어디가 2도 대박 조짐이네요 43 ... 2014/01/26 18,864
346882 영화 세상의 모든 계절을 봤어요 ~ 3 강철 2014/01/26 1,244
346881 고민 좀 같이 해주세요. 식기세척기와 오븐 7 식기세척기 2014/01/26 1,879
346880 상도동 살거나 잘 아시는분..? 3 2014/01/26 1,940
346879 만두속으로 끓인국.. 9 ... 2014/01/26 2,186
346878 판도라 미니 어떨까요? 3 ... 2014/01/26 1,823
346877 겨울여왕 보고 우신분 20 난왜 2014/01/26 4,101