82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 625
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
338245 안철수의원이 가장 영입하고 싶은 인물 9 .. 2014/01/05 2,372
338244 혹시 된장 진짜 맛있는거 알고 있는분 없나요?? 3 ..... 2014/01/05 2,145
338243 배추된장국 마늘 넣나요? 6 ㅇㅇ 2014/01/05 2,149
338242 아들키우기 너무 힘들어요.ㅠㅠ 10 2014/01/05 3,951
338241 조선은 나름 괜찮은 나라였죠... 33 루나틱 2014/01/05 2,840
338240 초등, 시디즈랑 듀오백..어떤게 더 좋을까요?? 3 의자 2014/01/05 2,293
338239 기내에 헤어드라이기 들고 탈수 있나요? 4 비행기 2014/01/05 17,006
338238 위안부 (문신) 19 Drim 2014/01/05 2,840
338237 천주교계에서 청원운동을 시작했습니다. 11 우리는 2014/01/05 1,757
338236 아무 이유없이 친구와 멀어졌는데요 3 Blair 2014/01/05 2,125
338235 좀전에 댓글 많이달렸던 카톡 문의 글 6 2014/01/05 1,723
338234 시댁 가족 모임때마다..남편이 멀게 느껴져요.. 19 이런 감정... 2014/01/05 4,857
338233 가정에서 문서세단기 쓰시는 분들 있나요? 9 서류 2014/01/05 1,966
338232 변호인 다시 보려는데요(스포있을수 있어요) 1 두렵지만 2014/01/05 843
338231 20개월 남아 밤중수유를 끊고... 3 모스키노 2014/01/05 829
338230 박근혜 용비어천가 아! 희망의 박근혜 책 나왔네요 10 호박덩쿨 2014/01/05 1,079
338229 바닥을 치다 다시 일어선 경험을 들려주세요 hk 2014/01/05 1,007
338228 내일 박근혜 기자회견요~ 17 민주 2014/01/05 2,386
338227 초딩 핸드폰가방 끈은 어디서 구하나요? 어라 2014/01/05 432
338226 이과에서 문과로 바꾸기 8 질문드립니다.. 2014/01/05 2,822
338225 교육행정 국가직 (대학교직원) 2 질문 2014/01/05 9,137
338224 새치염색후 머리 감을때 좋은 방법 초짜 2014/01/05 1,911
338223 냉장고 밀폐 용기 추천 바랍니다 5 ... 2014/01/05 2,172
338222 영화 변호인 관련 질문(스포유) 7 일모도원 2014/01/05 1,537
338221 잘못맺은 악연.. 부부는 원수라더니..악연이에요 3 폭언 괴롭다.. 2014/01/05 3,874