<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 598
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 330823 | 속보 - 경찰이 학생들의 행진을 막고 있습니다! 13 | 참맛 | 2013/12/14 | 2,830 |
| 330822 | 남편의 전화 5 | .. | 2013/12/14 | 1,872 |
| 330821 | 생중계 - 24차 범국민촛불집회 - 팩트TV, 돌직구방송, 주권.. 1 | lowsim.. | 2013/12/14 | 574 |
| 330820 | 어르신들 넉넉한 트레이닝복 어디서 사나요? 3 | .., | 2013/12/14 | 1,965 |
| 330819 | 홈쇼핑보고 처음으로 고민 해봤네요 7 | 고민 | 2013/12/14 | 3,099 |
| 330818 | 2차 김장 맛있을 예감 6 | 굴버무리 | 2013/12/14 | 1,561 |
| 330817 | 리설주는 관상학적으로 어때요? 37 | 오묘 | 2013/12/14 | 20,866 |
| 330816 | 꽃보다 누나 방금 봤는데 승기 왜이리 어리버리해요? 34 | -- | 2013/12/14 | 9,824 |
| 330815 | 고대생이 부러워지는 날입니다. 8 | ... | 2013/12/14 | 1,650 |
| 330814 | (급질)채혈을 했을 때 좋은음식 있을까요.. 4 | 궁금 | 2013/12/14 | 1,973 |
| 330813 | 카톡 사진용 안녕들 하십니까? 9 | 오유펌 | 2013/12/14 | 1,997 |
| 330812 | ‘안녕들하십니까’ 페이스북 ‘좋아요' 7만4천명 돌파 14 | ........ | 2013/12/14 | 1,688 |
| 330811 | 검찰이 채동욱 의혹에 중심에 선 조 청와대행정관과 조 서초국장.. 2 | 개인일탈청와.. | 2013/12/14 | 736 |
| 330810 | 돼지고기 등심으로 돈가스 재우려는데,, 6 | 고기 | 2013/12/14 | 1,051 |
| 330809 | 떡볶이말고 떡이들어가는요리?? 10 | 니나니뇨 | 2013/12/14 | 1,183 |
| 330808 | 하나로마트 2 | 영업시간 오.. | 2013/12/14 | 1,104 |
| 330807 | 근데 총알오징어 라는게 원래 있었나요 7 | 음 | 2013/12/14 | 2,379 |
| 330806 | 가난해서 불편한점 16 | 땅 | 2013/12/14 | 7,731 |
| 330805 | 진짜사나이들의 쩌는 현실 | 우꼬살자 | 2013/12/14 | 1,182 |
| 330804 | 영화 변호인 리뷰영상 - 9분짜리 12 | 별5개 | 2013/12/14 | 1,495 |
| 330803 | 철도민영화. 8 | .... | 2013/12/14 | 1,221 |
| 330802 | 지금 고려대학교에 사람들 많이 모였네요. 13 | 푸르른v | 2013/12/14 | 3,217 |
| 330801 | 키자니아 괜찮나요?? | 맘미나 | 2013/12/14 | 687 |
| 330800 | 서울에서 경북대병원가는 최단거리 알려주세요 7 | .... | 2013/12/14 | 1,000 |
| 330799 | 안녕남’에 ‘응답 대자보’ 쇄도…대구 여고생 “저는 멍청이로 살.. 4 | 고대앞 | 2013/12/14 | 1,708 |