급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 330710 | 장터에서 물건사고 2 | //. | 2013/12/09 | 776 |
| 330709 | 김치 매일 드시는 분들이 정말 많나봐요 63 | 김치 | 2013/12/09 | 11,409 |
| 330708 | 루이비통 매장녀 헤어스타일이요 18 | ㅣㅣㅣ | 2013/12/09 | 4,996 |
| 330707 | 장하나 대선 불복, 표창원 “친일망언에 비하면 상식적” 3 | 참맛 | 2013/12/09 | 943 |
| 330706 | 체코 프라하 vs. 미국 피닉스 4 | 고민중 | 2013/12/09 | 1,120 |
| 330705 | 영어DVD 까이유 추천받았는데요.. 13 | 까이유 | 2013/12/09 | 5,036 |
| 330704 | 이사를 가야 할 지 판단이 안 섭니다. 11 | 이사 | 2013/12/09 | 2,440 |
| 330703 | 칠봉이 부인이 나온다면 어느 배우가 어울릴까요? 7 | 칠봉이팬 | 2013/12/09 | 1,500 |
| 330702 | 이에 결혼하려면 반드시 친정의 장모를 조사해보고 또 조사해보아야.. 2 | 역지사지 | 2013/12/09 | 2,248 |
| 330701 | 살짝 궁상맞은 요리팁 13 | ... | 2013/12/09 | 2,909 |
| 330700 | 김장김치 나눠주신 동료 어머니께 답례 8 | ... | 2013/12/09 | 1,988 |
| 330699 | 제가 끓인 육개장의 문제점이 뭘까요?(길어요) 45 | ... | 2013/12/09 | 2,951 |
| 330698 | 머리 짧으면 덜 빠질가요?? 3 | 털갈이? | 2013/12/09 | 1,110 |
| 330697 | 처음한 김장김치, 왜기분이 이상하죠 6 | 첫김장 | 2013/12/09 | 1,240 |
| 330696 | 여자가 아닌가봅니다. 1 | 잔정 | 2013/12/09 | 657 |
| 330695 | 에어로빅이 살빼는데 좋을까요 4 | 에어로빅 | 2013/12/09 | 1,615 |
| 330694 | 이명박 정부는 엉터리 10 | 장진수이야기.. | 2013/12/09 | 1,233 |
| 330693 | 돌잔치 안하신분? 10 | .. | 2013/12/09 | 1,514 |
| 330692 | 해외 발급 신용 카드로 한국 인터넷 쇼핑하시는 분 계시나요???.. 3 | sunnyn.. | 2013/12/09 | 748 |
| 330691 | 그놈의 김치.... 13 | 지나가다 | 2013/12/09 | 3,817 |
| 330690 | 친구들 년말 모임해요~ 뭐 하고 보내시나요? 2 | 벌써 40... | 2013/12/09 | 523 |
| 330689 | 노회찬 트윗 12 | // | 2013/12/09 | 2,389 |
| 330688 | 화성인 바이러스에 분리수거로 아파트 3채 마련한 사람요. 4 | 저런 | 2013/12/09 | 2,517 |
| 330687 | 레이져프린트~~ 1 | 타도에요 | 2013/12/09 | 404 |
| 330686 | 택배분실 했어요.. 2 | 머릿결 어쩔.. | 2013/12/09 | 962 |