이태리어로 with you 알려주세요
작성일 : 2013-11-30 11:27:21
1708462
네이x에 이태리어 사전은 없어서 질문드려요.
with you라는 표현은 무엇인가요?
정확히는 '당신(들)과 함께 하는 달콤한 인생' 이라고 쓰고 싶어요.
도움 감사합니다^-^
IP : 223.62.xxx.132
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zz
'13.11.30 11:29 AM
(123.214.xxx.108)
con te
2. ..
'13.11.30 11:31 AM
(221.144.xxx.59)
la dolce vita con te.
당신들이라고 하고 싶으면 te 대신에 voi.
3. 구글
'13.11.30 11:31 AM
(218.51.xxx.194)
번역 한->이 혹은 영->이 변환
4. 원글
'13.11.30 11:37 AM
(223.62.xxx.132)
모두 감사합니다.
구글 사용을 잘 안해서 몰랐어요. 다음엔 구글로..물고기 잡는 법 고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1796820 |
마른 남자가 좋아요 |
새벽뻘글 |
05:33:55 |
273 |
| 1796819 |
네이버 페이 받으세요. |
... |
04:38:38 |
266 |
| 1796818 |
명언 - 대화는 타인의 생명을 존중한다 |
♧♧♧ |
04:15:42 |
272 |
| 1796817 |
아내명의로 있다가요 4 |
부동산 |
03:59:30 |
879 |
| 1796816 |
50대.. 계단은동 괜찮을까요? 5 |
계단운동 |
02:18:12 |
1,181 |
| 1796815 |
허리디스크환자 의자 추천 부탁드려요 3 |
후후 |
01:55:30 |
336 |
| 1796814 |
집? 지금 살 필요 없잖아 5 |
... |
01:38:32 |
1,447 |
| 1796813 |
좋빠가 1 |
... |
01:31:54 |
490 |
| 1796812 |
윤석열은 헌재판결 직후 총살집행 됐어야 11 |
ㅇㅇ |
01:11:15 |
1,714 |
| 1796811 |
갑자기 가세가 기울어졌을때 6 |
새벽에 |
01:07:44 |
1,921 |
| 1796810 |
남편 좋은 점 1 |
부전자전 |
01:03:07 |
1,073 |
| 1796809 |
삼성전자 하이닉스만 오른거 아니에요 16 |
........ |
00:49:42 |
3,456 |
| 1796808 |
설마 82에도 무속 무당 이런거 믿는분 안계시겟죠? 10 |
ㅇ |
00:47:19 |
900 |
| 1796807 |
인기많은 분들은 카톡 프사에 하트 몇개씩 있어요? 5 |
ㅇㅇ |
00:33:31 |
1,505 |
| 1796806 |
대학교 졸업식 5 |
고민 |
00:33:23 |
647 |
| 1796805 |
신혜선 머리심은건가요? 3 |
부두아 |
00:29:49 |
3,009 |
| 1796804 |
비오비타 먹고 싶어요 6 |
ㄷㄷㄷ |
00:24:37 |
996 |
| 1796803 |
주식한지 10년.. 주식은 예측의 영역이 아닙니다 12 |
ㅇ |
00:17:05 |
3,773 |
| 1796802 |
무당 서바이벌 운명전쟁49 이거 절대 보지마세요 18 |
d |
00:16:19 |
3,971 |
| 1796801 |
제가 이상한건가요? 4 |
ㅠㅠ |
00:15:15 |
1,179 |
| 1796800 |
조선시대 김홍도 신윤복 등 그림 AI 실사화 3 |
ㅏㅑㅓㅕ |
00:14:27 |
1,237 |
| 1796799 |
뷔페에서 음식 싸가는거요 13 |
.. |
00:12:48 |
2,808 |
| 1796798 |
바이타믹스 사도될까요 9 |
궁금 |
00:12:04 |
929 |
| 1796797 |
50되면 원래 우울해지나요? 4 |
ㅇ ㅇ |
00:11:48 |
1,729 |
| 1796796 |
현재주식장에 손해보는사람도 있나요? 7 |
ㅇㅇ |
00:06:24 |
2,204 |
