일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 334027 |
호주에서 우리나라 국정원이 일베생산한다고 방송을 다 했네요 3 |
개망신 |
2013/12/18 |
1,275 |
| 334026 |
린나이 보일러 이렇게 저렇게 써본 후기.. 3 |
ㅇㅇ |
2013/12/18 |
2,125 |
| 334025 |
前 코레일 사장 “대통령의 민영화 개념 이상해” 3 |
보세요 |
2013/12/18 |
1,037 |
| 334024 |
요즘 뭐해 드세요?마트 갈때마다 고민이에요 4 |
풀 |
2013/12/18 |
1,848 |
| 334023 |
스팀 다리미 스팀 청소기 쓰시는분 환경호르몬 걱정은? 1 |
안녕 |
2013/12/18 |
1,155 |
| 334022 |
[단독]“수서발 KTX 새 법인 중복투자” 코레일 문건, 정부 .. 5 |
뭐래? |
2013/12/18 |
891 |
| 334021 |
챙피해서 펑할게요 23 |
ㅠㅠ |
2013/12/18 |
2,956 |
| 334020 |
중고생용 휠팩 같은 바퀴 가방 추천 좀 해주세요. 1 |
... |
2013/12/18 |
873 |
| 334019 |
중2 아들 다른집 아이도 이러나요? 13 |
답답 |
2013/12/18 |
3,110 |
| 334018 |
철도노조에 후원금 보냈습니다. 4 |
... |
2013/12/18 |
885 |
| 334017 |
사골 피뺀후 보관해도 되나요? 2 |
사골 |
2013/12/18 |
901 |
| 334016 |
교회다니시는분들~꼭봐주세요...... 11 |
평안 |
2013/12/18 |
1,493 |
| 334015 |
11살 남자애가 강아지 구하는 모습 좀 보세요. 5 |
어쩜 |
2013/12/18 |
1,688 |
| 334014 |
[기사] 적자노선 민간매각 비밀리 추진… 갈수록 더 꼬여 |
거짓말이야~.. |
2013/12/18 |
843 |
| 334013 |
항암중 읽을 책 추천해 주세요 7 |
미라클 |
2013/12/18 |
1,072 |
| 334012 |
소고기 양지와 사태의 차이점 7 |
총총이 |
2013/12/18 |
29,169 |
| 334011 |
65세이상? 할머니들은 어떻게 생긴 사람이 그렇게 이뻐보일까요?.. 15 |
할머님들의 .. |
2013/12/18 |
3,058 |
| 334010 |
역시 태권도는 타이밍이 중요해 |
우꼬살자 |
2013/12/18 |
1,264 |
| 334009 |
국정원 일베 학생 직접 생산, 활동 독려 4 |
light7.. |
2013/12/18 |
848 |
| 334008 |
여의도 IFC 근처 송년회 장소 알려주세요 3 |
송년회 |
2013/12/18 |
1,267 |
| 334007 |
3학년초등여자아이크리스마스선물 |
잘살자 |
2013/12/18 |
815 |
| 334006 |
긴급 생중계 - 국정원 개혁 및 특검 촉구 '민주회복 거리 행진.. 1 |
lowsim.. |
2013/12/18 |
822 |
| 334005 |
전세집 빌트인 가스렌지 수리비 18 |
초록거북이 |
2013/12/18 |
11,667 |
| 334004 |
초등끼리 롯데월드 9 |
불안해요 |
2013/12/18 |
1,419 |
| 334003 |
의료민영화되면 뭐가 가장 걱정이세요 ? 18 |
..... .. |
2013/12/18 |
2,034 |
